Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 24629 唱机用扬声器 Speakers for record players —
09 24630 烟雾传感器 Smoke sensors —
09 24631 通话筒 Speaking tubes tubos acústicos / bocinas*
09 24632 潜水用水下通气管 Snorkels tubos de buceo
09 24633 眼镜盒 Spectacle cases estuches para gafas
09 24634 雪镜 Snow goggles gafas de nieve
09 24635 眼镜链 Spectacle chains Cadenas de gafas
09 24636 电气插座出线口 Socket outlets (Electric -) —
09 24637 眼镜架 Spectacle frames Monturas de gafas
09 24638 插座、插头和其他触点(电连接) Sockets, plugs and other contacts [electric connections] —
09 24639 金属和合成材料制眼镜架 Spectacle frames made of metal and of synthetic material monturas de gafas hechas de metal y de material sintético
09 24640 电加热袜 Socks, electrically heated calcetines, calentados eléctricamente
09 24641 移动器件用应用软件 Software applications for use with mobile devices aplicaciones de software para usar con dispositivos móviles
09 24642 已录制的计算机软件 Software (Computer -), recorded —
09 24643 软件开发工具包[SDK] Software development kit [SDK] kit de desarrollo de software [SDK]
09 24644 软件驱动程序 Software drivers —
09 24645 读卡器软件 Software for card readers software para lectores de tarjetas
09 24646 全球通信网络商务用软件 Software for commerce over a global communications network —
09 24647 计算机软件 Software for computers software para ordenadores
09 24648 召开大会用软件 Software for conducting general meetings Software para la realización de reuniones generales
09 24649 债务追收软件 Software for debt recovery —
09 24650 诊断和故障排除用软件 Software for diagnostics and troubleshooting Software para diagnóstico y resolución de problemas
09 24651 放射治疗领域剂量测定用软件 Software for dosimetry purposes in the field of radiotherapy —
09 24652 确保电子邮件安全用软件 Software for ensuring the security of electronic mail software para garantizar la seguridad del correo electrónico
09 24653 确保电子邮件安全用软件 Software for ensuring the security of electronic mail software para garantizar la seguridad del correo electrónico