Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 24504 促进信用卡安全交易用软件 Software for facilitating secure credit card transactions Software para facilitar transacciones seguras con tarjeta de crédito
09 24505 声音和图像录制装置 Sound and picture recording apparatus Aparatos de grabación de sonido e imágenes
09 24506 GPS导航系统用软件 Software for GPS navigation systems Software para sistemas de navegación GPS
09 24507 声卡 Sound cards Tarjetas de sonido
09 24508 交互式电视用软件 Software for interactive television —
09 24509 声音载体 Sound carriers —
09 24510 在线即时通信软件 Software for online messaging —
09 24511 录音盒带 Sound cassettes —
09 24512 光学字符识别软件 Software for optical character recognition software para reconocimiento óptico de caracteres
09 24513 声音盘片 Sound discs discos de sonido
09 24514 图像、图形和文本处理软件 Software for processing images, graphics and text Software para el procesamiento de imágenes, gráficos y texto.
09 24515 无线电装置用布制声音滤网 Sound filters made of cloth, for radio apparatus Filtros de sonido de tela para aparatos de radio
09 24516 卫星导航系统用软件 Software for satellite navigation systems software para sistemas de navegación por satélite
09 24517 声音发生设备 Sound generation apparatus aparato generador de sonido
09 24518 在计算机网络中搜索和检索信息用软件 Software for searching and retrieving information across a computer network Software para buscar y recuperar información a través de una red informática.
09 24519 声级计 Sound level meters medidores de nivel de sonido
09 24520 平板电脑用软件 Software for tablet computers software para tabletas
09 24521 声音定位设备 Sound locating apparatus —
09 24522 便携式磁卡和电子卡运营管理软件 Software for the operational management of portable magnetic and electronic cards —
09 24523 声波定位仪器 Sound locating instruments sonómetros
09 24524 软件可编程微处理器 Software programmable microprocessors —
09 24525 声音混合器 Sound mixers mezcladores de sonido
09 24526 视频游戏用软件程序 Software programs for video games —
09 24527 带集成放大器的声音混合器 Sound mixers with integrated amplifiers mesas de mezclas de sonido con amplificadores integrados
09 24528 控制和改善音频装备音质用软件 Software to control and improve audio equipment sound quality —