Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 23879 防护眼镜 Protective glasses —
09 23880 投影银幕 Projection screens pantallas de proyección
09 23881 编程单元(电子) Programming units (Electronic -) —
09 23882 防护护目镜 Protective goggles gafas protectoras
09 23883 电影胶片用放映幕 Projection screens for movie films pantallas de proyección para películas
09 23884 接近开关 Proximity switches interruptores de proximidad
09 23885 计算机程序(可下载软件) Programs (Computer -) [downloadable software] —
09 23886 防护头部用品 Protective headgear casco protector
09 23887 投影屏幕 Projector screens —
09 23888 公共广播设施 Public address installations —
09 23889 计算机游戏程序 Programs (Computer game -) —
09 23890 防事故或伤害用防护头部用品 Protective headgear for the prevention of accident or injury —
09 23891 投影仪 Projectors proyectores
09 23892 公共广播扬声器系统 Public address speaker systems sistemas de altavoces de megafonía
09 23893 已录制的计算机操作程序 Programs (Computer operating -) recorded —
09 23894 安全头盔 Protective helmets cascos de protección
09 23895 娱乐业用投影仪 Projectors for the entertainment industry proyectores para la industria del entretenimiento
09 23896 公共广播系统 Public address systems sistemas de megafonía
09 23897 计算机程序 Programs for computers —
09 23898 摩托车骑手用防护头盔 Protective helmets for motor cyclists —
09 23899 保护面罩 Protecting masks —
09 23900 公共付费电话 Public payphones —
09 23901 体育用保护头盔 Protective helmets for sports cascos protectores para deportes
09 23902 非医用X光防护装置 Protection devices against X-rays, not for medical purposes dispositivos de protección contra los rayos X que no sean para uso médico
09 23903 公用电话 Public telephones teléfonos públicos