Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 23954 | 防护头盔用防护面罩 | Protective face-shields for protective helmets | Pantallas faciales protectoras para cascos de protección |
| 09 | 23955 | 高温计 | Pyrometers | pirómetros |
| 09 | 23956 | 接近传感器 | Proximity sensors | sensores de proximidad |
| 09 | 23957 | 雷达设备 | Radar apparatus | radares |
| 09 | 23958 | 数量显示器 | Quantity indicators | indicadores de cantidad |
| 09 | 23959 | 雷达连接器 | Radar connectors | — |
| 09 | 23960 | 量子点[晶体半导体材料] | Quantum dots [crystalline semi-conductor materials] | puntos cuánticos [materiales semiconductores cristalinos] |
| 09 | 23961 | 雷达探测器 | Radar detectors | detectores de radar |
| 09 | 23962 | 石英晶体振荡器 | Quartz crystal oscillators | osciladores de cristal de cuarzo |
| 09 | 23963 | 雷达显示器 | Radar displays | Pantallas de radar |
| 09 | 23964 | 石英玻璃温度计 | Quartz glass thermometers | termómetros de vidrio de cuarzo |
| 09 | 23965 | 体育赛事用雷达测速枪 | Radar guns for sporting events | Pistolas de radar para eventos deportivos |
| 09 | 23966 | 雷达设施 | Radar installations | instalaciones de radar |
| 09 | 23967 | 雷达仪器 | Radar instruments | instrumentos de radar |
| 09 | 23968 | 雷达干扰装置 | Radar jamming apparatus | aparato de interferencia de radar |
| 09 | 23969 | 雷达接收器 | Radar receivers | receptores de radar |
| 09 | 23970 | 带放大器的雷达接收器 | Radar receivers with amplifiers | Receptores de radar con amplificadores |
| 09 | 23971 | 雷达反射设备 | Radar reflecting apparatus | aparato reflector de radar |
| 09 | 23972 | 雷达反射器 | Radar reflector apparatus | aparato reflector de radar |
| 09 | 23973 | 雷达系统 | Radar systems | — |
| 09 | 23974 | 雷达发射机 | Radar transmitters | transmisores de radar |
| 09 | 23975 | 辐射感应设备 | Radiation sensing apparatus | aparato de detección de radiación |
| 09 | 23976 | 辐射探测器 | Radiation detectors | detectores de radiación |
| 09 | 23977 | 辐射管 | Radiation tubes | — |
| 09 | 23978 | 辐射剂量计 | Radiation dosemeters | dosímetros de radiación |