Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 18529 | 作为机器零件的轮子 | Wheels being parts of machines | ruedas que son partes de las máquinas |
| 07 | 18530 | 电动开窗器 | Window openers, electric | dispositivos eléctricos de apertura de ventanas |
| 07 | 18531 | 木材刨床 | Wood planing machines | Máquinas cepilladoras de madera |
| 07 | 18532 | 线材制造机 | Wire making machines | — |
| 07 | 18533 | 机器轮 | Wheels (Machine -) | — |
| 07 | 18534 | 液压开窗器 | Window openers, hydraulic | dispositivos hidráulicos de apertura de ventanas |
| 07 | 18535 | 木工锯床 | Wood sawing machines | máquinas de aserrar madera |
| 07 | 18536 | 金属网输送带 | Wire mesh conveyor belts | cintas transportadoras de malla metálica |
| 07 | 18537 | 纺车 | Wheels (Spinning -) | — |
| 07 | 18538 | 气动开窗器 | Window openers, pneumatic | dispositivos neumáticos de apertura de ventanas |
| 07 | 18539 | 电动木材剪 | Wood scissors (Electric -) | — |
| 07 | 18540 | 拉线夹（机器） | Wire pulling grips [machines] | — |
| 07 | 18541 | 机器轮系 | Wheelwork (Machine -) | — |
| 07 | 18542 | 电动开窗装置 | Window opening devices (Electric -) | — |
| 07 | 18543 | 木材车削车床 | Woodturning lathes | tornos para madera |
| 07 | 18544 | 金属丝订合机 | Wire stitching machines | — |
| 07 | 18545 | 家用电动打蛋器 | Whisks, electric, for household purposes | batidores eléctricos para uso doméstico |
| 07 | 18546 | 割晒机[农具] | Windrowers [agricultural implements] | — |
| 07 | 18547 | 木材加工机 | Woodworking machines | máquinas para trabajar la madera |
| 07 | 18548 | 去除电缆外皮用剥线机 | Wire stripping machines for removing the covering from electric cables | — |
| 07 | 18549 | 酿葡萄酒用压榨机 | Wine presses | prensas de vino |
| 07 | 18550 | 木工锯齿整齿机 | Woodworking saw-tooth setting machines | Máquinas para ajustar dientes de sierra para trabajar la madera |
| 07 | 18551 | 线材焊接机 | Wire welding machines | Máquinas de soldadura de alambre |
| 07 | 18552 | 葡萄酒压榨机（机器） | Wine presses [machines] | — |
| 07 | 18553 | 机床用工件夹具 | Work clamps for machine tools | — |