Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 16079 塑料材料用纵切机 Longitudinal cutters for plastics materials —
07 16080 驱动用链节链(陆地车辆用除外) Link chains for driving purposes [other than for land vehicles] —
07 16081 纵切机(机器) Longitudinal cutters [machines] —
07 16082 连接器件(机器部件) Linking devices [parts of machines] —
07 16083 织机轴 Loom shafts lizos de telar
07 16084 连接机构(机器部件) Linking mechanisms [parts of machines] —
07 16085 织机 Looms telares
07 16086 液体曝气机(机器) Liquid aerators [machines] aireadores de líquidos [máquinas]
07 16087 修枝剪[机器] Lopping shears [machines] —
07 16088 液体搅拌机[机器] Liquid blenders [machines] —
07 16089 润滑枪(机器) Lubricating guns [machines] —
07 16090 液体洗涤剂投加器 Liquid detergent feeders —
07 16091 润滑设施(机器部件) Lubricating installations [parts of machines] —
07 16092 液态粪肥刮板(机器) Liquid manure sliders [machines] —
07 16093 润滑油泵 Lubricating pumps bombas de engrase
07 16094 液体废物清除机 Liquid waste removal machines Máquinas para la eliminación de residuos líquidos
07 16095 润滑机 Lubrication machines Máquinas de lubricación
07 16096 捣碎机(厨房机器) Liquidisers [kitchen machines] licuadoras [máquinas de cocina]
07 16097 润滑泵 Lubrication pumps —
07 16098 捣碎机(机器) Liquidisers [machines] —
07 16099 捣碎机(厨房机器) Liquidizers [kitchen machines] licuadoras [máquinas de cocina]
07 16100 捣碎机(机器) Liquidizers [machines] —
07 16101 石版印刷机 Lithographic printing machines —
07 16102 印刷机用平版印刷版 Lithographic printing plates for use in printing machines —
07 16103 平版印刷版 Lithographic printing plates planchas de impresión litográfica