Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 16004 升降机设施 Lift installations —
07 16005 升降机操作装置 Lift operating apparatus aparato de operación del elevador
07 16006 升降台 Lift tables —
07 16007 厨房用电动机器 Kitchen machines, electric máquinas de cocina eléctricas
07 16008 升降装置 Lifting apparatus aparatos de levantamiento
07 16009 食物制备用电动厨房机器(烹饪用除外) Kitchen machines (Electric -) for food preparation [other than cooking] —
07 16010 陆地车辆用起重附件 Lifting attachments for land vehicles —
07 16011 厨房工具(电动器具) Kitchen tools [electric utensils] —
07 16012 带货物搬运机构的起重附件 Lifting attachments incorporating mechanisms for the handling of goods —
07 16013 揉面机[电动厨房机器] Kneaders [electric kitchen machines] —
07 16014 搬运负载用起重装置 Lifting gear for handling loads —
07 16015 和面机 Kneading machines amasadoras mecánicas
07 16016 运送人员和货物用升降设施 Lifting installations for the transport of persons and goods instalaciones de elevación para el transporte de personas y mercancías
07 16017 化学加工用捏合机 Kneading machines for chemical processing Amasadoras para procesamiento químico
07 16018 起重设施(滑雪缆车除外) Lifting installations [other than ski lifts] —
07 16019 化学加工用捏合机 Kneading machines [for chemical processing] —
07 16020 非手动千斤顶 Lifting jacks other than hand-operated Gatos de elevación distintos de los manuales
07 16021 电动刀用刀片 Knife blades for electric knives —
07 16022 非手动千斤顶 Lifting jacks [other than hand-operated] —
07 16023 刀具清洁机 Knife cleaning machines —
07 16024 搬运负载用起重机器 Lifting machines for handling loads máquinas elevadoras para la manipulación de cargas
07 16025 磨刀机 Knife grinding machines Afiladoras de cuchillos
07 16026 运送散装物料用起重机器 Lifting machines for transporting bulk materials Máquinas elevadoras para el transporte de materiales a granel
07 16027 刀具抛光机 Knife polishing machines —
07 16028 起重平台 Lifting platforms —