Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 16029 电动磨刀器 Knife sharpeners [electric] —
07 16030 仓储货架配套用升降平台 Lifting platforms for use with storage shelving —
07 16031 刀具刃磨机 Knife-sharpening machines máquinas afilar cuchillos
07 16032 升降坡道 Lifting ramps —
07 16033 刀具刃磨机 Knife sharpening machines máquinas afilar cuchillos
07 16034 举升台 Lifting tables mesas elevadoras
07 16035 针织筒管(机器部件) Knitting bobbins [parts of machines] —
07 16036 起重滑车[机器] Lifting tackle [machines] —
07 16037 家用针织机用针织机柜 Knitting machine cabinets adapted for use with domestic knitting machines —
07 16038 起重机用起重钳 Lifting tongs for cranes —
07 16039 编织机 Knitting machines máquinas de hacer punto
07 16040 车辆举升用升降机 Lifts for use in lifting vehicles —
07 16041 电动刀 Knives, electric cuchillos eléctricos
07 16042 楼梯用升降机 Lifts for use in stairways —
07 16043 割草机用刀 Knives for mowing machines cuchillas de segadoras
07 16044 车辆配套用升降机 Lifts for use with vehicles —
07 16045 刀(机器部件) Knives [parts of machines] cuchillos [partes de máquinas]
07 16046 升降机(滑雪缆车除外) Lifts, other than ski-lifts —
07 16047 贴标器(办公用除外) Label applicators [other than for office use] —
07 16048 起绳机 Line haulers Transportadores de línea
07 16049 标签分配机(办公用除外) Label dispensing machines [other than for office use] —
07 16050 起绳机 Line haulers Transportadores de línea
07 16051 标签制作机(办公用除外) Label making machines [other than for office use] —
07 16052 标签套印机(办公用除外) Label overprinters [other than for office use] —
07 16053 贴标签机(机器) Labellers [machines] etiquetadoras