Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 15154 电动旋转变流机 Electrical rotary converters —
07 15155 水果蔬菜用电动挤汁器 Electrical squeezers for fruit and vegetable —
07 15156 家用电动吸尘器 Electrical vacuum cleaners for domestic use aspiradoras eléctricas para uso doméstico
07 15157 电焊设备 Electrical welding apparatus aparatos de soldadura eléctrica
07 15158 电焊机 Electrical welding machines —
07 15159 帆船用电动绞盘 Electrical winches for sailboats —
07 15160 电力驱动工具 Electrically driven tools herramientas accionadas eléctricamente
07 15161 电热烙铁 Electrically heated soldering irons —
07 15162 作为机器零件的电动刷 Electrically operated brushes, being parts of machines cepillos accionados eléctricamente, que forman parte de las máquinas
07 15163 拉窗帘用电力操作驱动装置 Electrically operated drives for drawing curtains —
07 15164 电力操作地板抛光机 Electrically operated floor polishing machines —
07 15165 电力操作手导工具 Electrically operated hand guided tools —
07 15166 电力操作吸尘器(家用) Electrically operated suction cleaners [domestic] —
07 15167 电力驱动手工具 Electrically powered hand tools —
07 15168 电力驱动手持工具 Electrically powered hand-held tools —
07 15169 电力驱动绞盘 Electrically powered winches —
07 15170 电动锚机 Electrically powered windlasses molinetes eléctricos
07 15171 电力发电机组 Electricity generating sets —
07 15172 发电设备 Electricity generators generadores de electricidad
07 15173 焊接机用电极 Electrodes for welding machines electrodos para soldadoras
07 15174 电熔焊机 Electrofusion welding machines —
07 15175 电镀用电解设备 Electrolysis apparatus for electroplating Aparato de electrólisis para galvanoplastia
07 15176 机电式饮料制备机 Electromechanical beverage preparation machines máquinas electromecánicas para la preparación de bebidas
07 15177 机电式食品加工机 Electromechanical food preparation machines máquinas electromecánicas para la preparación de alimentos
07 15178 化学工业用电动机械 Electromechanical machines for chemical industry máquinas electromecánicas para la industria química