Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 15079 | 工业用电动食物研磨机 | Electric food grinders for industrial use | molinillos eléctricos de alimentos para uso industrial |
| 07 | 15080 | 电动碎冰机 | Electric ice crushing machines | máquinas eléctricas trituradoras de hielo |
| 07 | 15081 | 电动刨床 | Electric planers | Cepilladoras eléctricas |
| 07 | 15082 | 家用电动搅拌机 | Electric mixers for household purposes | batidoras eléctricas para uso doméstico |
| 07 | 15083 | 商用电动食物研磨机 | Electric food grinders for commercial use | picadoras de alimentos eléctricas para uso comercial |
| 07 | 15084 | 内燃机用电点火装置 | Electric ignition apparatus for internal combustion engines | — |
| 07 | 15085 | 电刨 | Electric planes | Aviones eléctricos |
| 07 | 15086 | 食物搅拌用电动搅拌器 | Electric mixers for mixing food | — |
| 07 | 15087 | 电动食品加工机 | Electric food processors | procesadores de alimentos eléctricos |
| 07 | 15088 | 电点火线圈 | Electric ignition coils | bobinas de encendido eléctrico |
| 07 | 15089 | 应急用发电机 | Electric power generators for emergency use | generadores de energía eléctrica para uso de emergencia |
| 07 | 15090 | 电动机 | Electric motors | — |
| 07 | 15091 | 电动食物切片机 | Electric food slicers | cortadoras de alimentos eléctricas |
| 07 | 15092 | 电点火装置[远距离点火除外] | Electric ignition devices [other than for igniting at a distance] | — |
| 07 | 15093 | 船用发电机 | Electric power generators for ships | Generadores de energía eléctrica para barcos |
| 07 | 15094 | 非陆地车辆用电动机及其零件 | Electric motors, and their parts, not for land vehicles | Motores eléctricos y sus partes, no destinados a vehículos terrestres |
| 07 | 15095 | 电动果汁榨汁机 | Electric fruit juice extractors | extractores de zumo eléctricos |
| 07 | 15096 | 电动熨烫机 | Electric ironing machines | — |
| 07 | 15097 | 电力动力发电机 | Electric power generators | generadores de energía eléctrica |
| 07 | 15098 | 供暖设施用电动机 | Electric motors for heating installations | motores eléctricos para instalaciones de calefacción |
| 07 | 15099 | 电动水果削皮器 | Electric fruit peelers | peladoras de fruta eléctricas |
| 07 | 15100 | 电动千斤顶 | Electric jacks | Gatos eléctricos |
| 07 | 15101 | 电源（发电机） | Electric power supplies [generators] | — |
| 07 | 15102 | 机器用电动机 | Electric motors for machines | Motores eléctricos para máquinas |
| 07 | 15103 | 电动榨汁机 | Electric juice extractors | extractores de jugo eléctricos |