Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 14829 家用吸尘器 Domestic vacuum cleaners —
07 14830 排水机 Drainage machines máquinas de drenaje
07 14831 肥皂分配机 Dispensing machines for soap —
07 14832 家用洗衣机 Domestic washing machines lavadoras domésticas
07 14833 悬垂成型机 Drape moulding machines —
07 14834 分配机(自动售货机除外) Dispensing machines [other than vending machines] —
07 14835 电动关门器 Door closers, electric cierres eléctricos de puertas
07 14836 悬垂卷绕机 Drape winding machines —
07 14837 作为机器零件的分配阀 Dispensing valves being machine parts Válvulas dispensadoras que son partes de máquinas
07 14838 液压关门器 Door closers, hydraulic dispositivos hidráulicos de cierre de puertas
07 14839 拉拔台 Draw benches —
07 14840 机器用一次性刀片 Disposable blades for use with machines —
07 14841 气动关门器 Door closers, pneumatic dispositivos neumáticos de cierre de puertas
07 14842 拉拔机 Draw machines —
07 14843 垃圾(废物)处理机 Disposals (Garbage [waste] -) —
07 14844 气动开关门器(机器部件) Door openers and closers (Pneumatic -) [parts of machines] —
07 14845 拉拔台用拉模板 Drawplates for drawbenches —
07 14846 化学加工用溶解机 Dissolving machines [for chemical processing] —
07 14847 液压开关门器(机器部件) Door openers and closers (Hydraulic -) [parts of machines] —
07 14848 疏浚机 Dredging machines máquinas de dragado
07 14849 自动配送机 Distribution machines, automatic —
07 14850 电动开门器 Door openers, electric dispositivos eléctricos de apertura de puertas
07 14851 刀片修整器(机床) Dressers for blades [machine tool] —
07 14852 分配泵 Distribution pumps —
07 14853 液压开门器 Door openers, hydraulic dispositivos hidráulicos de apertura de puertas