Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 14804 电动工具用切割盘 Discs for cutting for use with power tools —
07 14805 气态物料用排放螺杆(机器部件) Discharge screws for gaseous materials [parts of machines] —
07 14806 磨料制圆盘(机器部件) Discs made of abrasive materials [parts of machines] discos fabricados con materiales abrasivos [partes de máquinas]
07 14807 分电器转子(内燃机部件) Distributor rotors [internal combustion engine parts] —
07 14808 液压油用排放螺杆(机器部件) Discharge screws for hydraulic fluids [parts of machines] Tornillos de descarga para fluidos hidráulicos [partes de máquinas]
07 14809 作为机器部件的分离机构 Disengaging mechanisms being parts of machines —
07 14810 车辆发动机用分电器 Distributors for vehicle engines distribuidores de motores para vehículos
07 14811 液态物料用排放螺杆(机器部件) Discharge screws for liquid materials [parts of machines] —
07 14812 工业用洗碗机 Dish washing machines for industrial purposes Lavavajillas para uso industrial
07 14813 开沟犁 Ditchers [ploughs] zanjadoras [arados] / binadores
07 14814 家用洗碗机 Dish washing machines for household purposes Lavavajillas para uso doméstico
07 14815 刻度机 Dividing machines máquinas divisoras
07 14816 作为洗碗机部件的洗碗机碗架 Dishwasher racks being parts of a dishwasher Rejillas para lavavajillas que son partes de un lavavajillas
07 14817 家用搅拌机[电动] Domestic blenders [electric] —
07 14818 洗碗机 Dishwashers Lavavajillas
07 14819 家用电动破碎机/研磨机 Domestic crushers/grinders, electric —
07 14820 洗碗机 Dishwashing machines Lavavajillas
07 14821 家用食品捣碎机(电动) Domestic food liquidisers [electric] —
07 14822 粉碎机 Disintegrators desintegradores
07 14823 家用食物搅拌器(电动) Domestic food mixers [electric] —
07 14824 拖链输送机 Drag chain conveyors transportadores de cadena por arrastre
07 14825 化学加工用粉碎机 Disintegrators [for chemical processing] —
07 14826 家用电动研磨器 Domestic grinders, electric molinillos domésticos eléctricos
07 14827 排水旋塞 Drain cocks grifos de desagüe
07 14828 化学加工用粉碎机 Disintegrators for chemical processing Desintegradores para procesamiento químico