Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 14129 台式钻床 Bench drilling machines —
07 14130 块式制动器(非陆地车辆用机械元件) Block brakes [machine elements not for land vehicles] frenos de bloque [elementos de máquina no destinados a vehículos terrestres]
07 14131 锥齿轮磨床 Bevel gear grinding machines —
07 14132 台式砂轮机[机器] Bench grinders [machines] amoladoras de banco [máquinas]
07 14133 作为气割设备部件的吹管 Blow pipes being parts of gas cutting apparatus —
07 14134 锥齿轮磨削工具 Bevel gear grinding tools —
07 14135 夹钳防摆制动器 Anti-swinging brakes for tongs —
07 14136 台式压力机(机器) Bench presses [machines] —
07 14137 作为气焊设备部件的吹管 Blow pipes being parts of gas welding apparatus —
07 14138 斜边成型机[机器] Bevelled edge formers [machines] —
07 14139 起重机吊叉防摆制动器 Anti-swinging brakes for crane forks —
07 14140 弯曲机 Bending machines curvadoras
07 14141 吹管(燃气切割装置) Blow pipes [gas-operated cutting apparatus] —
07 14142 饮料制作机 Beverage making machines —
07 14143 夹持器防摆制动器 Anti-swinging brakes for grippers —
07 14144 金属加工用折弯机 Bending machines for metalworking máquinas dobladoras para el trabajo del metal
07 14145 钎焊吹管(燃气操作) Blow pipes (soldering -) [gas-operated] —
07 14146 电动制饮料机 Beverage preparation machines, electromechanical aparatos electromecánicos para preparar bebidas
07 14147 机器用防振支座 Anti-vibration mountings for machines —
07 14148 金属加工用折弯机 Bending machines [for metalworking] —
07 14149 喷灯 Blow torches sopletes
07 14150 饮料加工机械 Beverage processing machines Máquinas de procesamiento de bebidas
07 14151 饮料加气设备 Apparatus for aerating beverages máquinas para gasificar bebidas
07 14152 板材折弯机 Bending machines for sheets —
07 14153 鼓风机[机器] Blowers [machines] —