Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
37 62871 墙面纹理处理 Wall texturing —
37 62872 车辆修理服务 Vehicle repair services Servicios de reparación de vehículos
37 62873 车辆喷漆 Vehicle painting Pintura de vehículos
37 62874 地下土木工程服务 Underground civil engineering services —
37 62875 裱贴墙纸 Wallpaper hanging Colgar papel tapiz
37 62876 车辆服务站服务(加油和维护) Vehicle service station services [refuelling and maintenance] —
37 62877 运载工具上光服务 Vehicle polishing pulido de vehículos
37 62878 地下施工 Underground construction construcción subterránea
37 62879 裱糊墙纸 Wallpapering Empapelado
37 62880 车辆服务站 Vehicle service stations —
37 62881 车辆修理和保养 Vehicle repair and maintenance reparación y mantenimiento de vehículos
37 62882 车辆底盘封护 Undersealing of vehicles —
37 62883 裱糊墙纸服务 Wallpapering services Servicios de empapelado
37 62884 车辆服务站(加油和保养) Vehicle service stations [refuelling and maintenance] estaciones de servicio [reabastecimiento de carburante y mantenimiento]
37 62885 金属表面水下磨料清洗 Underwater abrasive cleaning of metallic surfaces —
37 62886 仓库建筑和修理 Warehouse construction and repair instalación y reparación de almacenes [depósitos]
37 62887 车辆保养 Vehicle servicing —
37 62888 非金属表面水下磨料清洗 Underwater abrasive cleaning of non-metallic surfaces —
37 62889 出租警示灯 Warning lanterns (Rental of -) —
37 62890 车辆调校 Vehicle tuning —
37 62891 水下建筑施工 Underwater building and construction Construcción y edificación submarina
37 62892 车辆洗涤 Wash (Vehicle -) —
37 62893 车辆轮胎装配和修理 Vehicle tyre fitting and repair —
37 62894 水下建筑 Underwater construction construcción submarina
37 62895 洗涤 Washing lavado