Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 23243 电影放映机 Movie projectors proyectores de cine
09 23244 音乐录音制品 Musical recordings grabaciones musicales
09 23245 多路复用器 Multiplexors multiplexores
09 23246 网络附加存储 [NAS] Network-attached storage [NAS] almacenamiento conectado a la red [NAS]
09 23247 MP3播放器 MP3 players reproductores de MP3
09 23248 盘片形式的音乐录制品 Musical recordings in the form of discs grabaciones musicales en formato de disco
09 23249 多端口控制器 Multiport controllers —
09 23250 网络板卡 Network boards tableros de red
09 23251 音乐录音 Musical sound recordings Grabaciones de sonido musical
09 23252 多端口中继器 Multiport repeaters —
09 23253 网络布线 Network cabling cableado de red
09 23254 音乐视频录制品 Musical video recordings grabaciones de vídeos musicales
09 23255 多端口收发器 Multiport transceivers —
09 23256 网卡 Network cards tarjetas de red
09 23257 航海器械和仪器 Nautical apparatus and instruments aparatos e instrumentos náuticos
09 23258 网络控制设备 Network controlling apparatus aparato de control de red
09 23259 航行用信号装置 Naval signalling apparatus aparatos de señalización naval
09 23260 网络拨号器 Network dialers —
09 23261 导航设备(罗盘) Navigating apparatus [compasses] —
09 23262 网络传真服务器 Network facsimile servers servidores de fax en red
09 23263 导航设备(电子) Navigating apparatus (Electronic -) —
09 23264 网络集线器 Network hubs centros de red
09 23265 导航设备(电气) Navigating apparatus (Electric -) —
09 23266 电话交换网用网络连接点 Network junction points for telephone exchange networks —
09 23267 导航设备(六分仪) Navigating apparatus [sextants] —