Clasificación de marcas de la UE
EU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 23193 | 计算机硬件安装架 | Mounting racks for computer hardware | bastidores de montaje para hardware informático |
| 09 | 23194 | 多芯片模块 | Multichip modules | — |
| 09 | 23195 | 电信硬件安装架 | Mounting racks for telecommunications hardware | bastidores de montaje para equipos de telecomunicaciones |
| 09 | 23196 | 多画幅取景相机 | Multiframe view cameras | Cámaras con vista multifotograma |
| 09 | 23197 | 鼠标（计算机外围设备） | Mouse [computer peripheral] | — |
| 09 | 23198 | 多功能计算机键盘 | Multifunction computer keyboards | teclados de ordenador multifunción |
| 09 | 23199 | 鼠标（数据处理装备） | Mouse [data processing equipment] | — |
| 09 | 23200 | 多功能键盘 | Multifunction keyboards | — |
| 09 | 23201 | 鼠标垫 | Mouse mats | Alfombrillas para ratón |
| 09 | 23202 | 在独立模式下兼具复印和传真功能的多功能设备 | Multifunctional devices which incorporate copier and facsimile functions in the standalone mode | Dispositivos multifuncionales que incorporan funciones de copiadora y fax en modo autónomo |
| 09 | 23203 | 鼠标垫 | Mouse pads | alfombrillas de ratón |
| 09 | 23204 | 多处理器芯片 | Multiprocessor chips | chips multiprocesador |
| 09 | 23205 | 多功能遥控器 | Multifunctional remote controls | — |
| 09 | 23206 | 导航仪器 | Navigational instruments | instrumentos de navegación |
| 09 | 23207 | 鼠标垫（计算机外围设备） | Mouse pads [computer peripheral] | — |
| 09 | 23208 | 音乐盒带 | Music cassettes | — |
| 09 | 23209 | 多层印刷线路板 | Multilayer printed wiring boards | placas de circuitos impresos multicapa |
| 09 | 23210 | 唱片机唱针 | Needles for record players | agujas para tocadiscos |
| 09 | 23211 | 鼠标垫 | Mousepads | Alfombrillas de ratón |
| 09 | 23212 | 音乐创作软件 | Music-composition software | software de composición musical |
| 09 | 23213 | 多媒体加速板 | Multimedia accelerator boards | placas aceleradoras multimedia |
| 09 | 23214 | 电路用氖灯指示器 | Neon light indicators for use in electrical circuits | — |
| 09 | 23215 | 体育用护齿 | Mouth guards for sports | protectores bucales para deportes |
| 09 | 23216 | 音乐耳机 | Music headphones | Auriculares de música |
| 09 | 23217 | 多媒体多路复用器 | Multimedia multiplexers | — |