Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 23168 钱币分拣设备 Money sorting apparatus aparato clasificador de dinero
09 23169 移动高清链接 (MHL) 电缆 Mobile High-Definition Link (MHL) cables —
09 23170 电影屏幕 Motion picture screens pantallas de cine
09 23171 监视器屏幕 Monitor screens pantallas de monitor
09 23172 移动或便携式传真机 Mobile or portable fax machines Máquinas de fax móviles o portátiles
09 23173 电影 Motion pictures —
09 23174 监听音箱 Monitor speakers altavoces de monitor
09 23175 运动感应输入器件 Motion sensing input devices —
09 23176 运动传感器 Motion sensor —
09 23177 安防灯用运动传感器 Motion sensors for security lights sensores de movimiento para luces de seguridad
09 23178 安防灯用运动传感器 Motion sensors for security lights sensores de movimiento para luces de seguridad
09 23179 机动消防车 Motor fire engines —
09 23180 马达保护继电器 Motor protection relays —
09 23181 机动车电动门锁 Motor vehicle power locks cerraduras eléctricas de vehículos de motor
09 23182 MP4播放器 MP4 players Reproductores MP4
09 23183 摩托车护目镜 Motorcycle goggles gafas de moto
09 23184 多插口插座排 Multi-outlet socket blocks bloques de enchufes múltiples
09 23185 摩托车头盔 Motorcycle helmets Cascos de motocicleta
09 23186 多房间音频器件 Multi-room audio devices —
09 23187 安装线(电) Mounting cords [electrical] —
09 23188 多轴定向探测器 Multiaxis directional detectors —
09 23189 安装托架(电) Mounting cradles [electrical] —
09 23190 多通道分析仪 Multichannel analyzers —
09 23191 收音机用安装配件 Mounting fittings for radios —
09 23192 多声道声音处理器 Multichannel sound processors procesadores de sonido multicanal