Clasificación de marcas de la UE
EU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 23218 | 霓虹灯（信号） | Neon lights [signals] | — |
| 09 | 23219 | 运动用护齿 | Mouth guards for sports use | — |
| 09 | 23220 | 音乐录制品 | Music recordings | — |
| 09 | 23221 | 多媒体投影仪 | Multimedia projectors | proyectores multimedia |
| 09 | 23222 | 霓虹灯广告牌 | Neon signs | tubos luminosos [publicidad] / letreros de neón |
| 09 | 23223 | 护口器（护龈套） | Mouth protectors [gum shields] | — |
| 09 | 23224 | 音乐带 | Music tapes | — |
| 09 | 23225 | 录制在CD-ROM上的多媒体软件 | Multimedia software recorded on CD-ROM | Software multimedia grabado en CD-ROM |
| 09 | 23226 | 上网本电脑 | Netbook computers | Computadoras netbook |
| 09 | 23227 | 可移动插座 | Moveable sockets | — |
| 09 | 23228 | 投币式自动音乐机（点唱机） | Musical automata (Coin-operated -) [juke boxes] | — |
| 09 | 23229 | 多路控制信号传输单元 | Multiple control signal transmission units | — |
| 09 | 23230 | 防事故用网 | Nets for protection against accidents | redes de protección contra accidentes |
| 09 | 23231 | 移动传感器 | Movement sensors | sensores de movimiento |
| 09 | 23232 | 音乐磁带 | Musical cassettes | — |
| 09 | 23233 | 多用途相机 | Multiple purpose cameras | Cámaras multipropósito |
| 09 | 23234 | 安全网 | Nets (Safety -) | — |
| 09 | 23235 | 电影剪辑放映机 | Movie editing projectors | Proyectores de edición de películas |
| 09 | 23236 | 乐器放大器 | Musical instrument amplifiers | amplificadores de instrumentos musicales |
| 09 | 23237 | 多路复用 | Multiplex | — |
| 09 | 23238 | 网络接入服务器硬件 | Network access server hardware | Hardware del servidor de acceso a la red |
| 09 | 23239 | 电影胶片冲洗机 | Movie film developing machines | máquinas para revelar películas |
| 09 | 23240 | 乐器连接器 | Musical instrument connectors | Conectores de instrumentos musicales |
| 09 | 23241 | 多路复用器 | Multiplexers | Multiplexores |
| 09 | 23242 | 网络接入服务器操作软件 | Network access server operating software | software operativo del servidor de acceso a la red |