Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 17386 旋转刀头(机器部件) Rotary tool bits [parts of machines] —
07 17387 橡胶加工机械 Rubber processing machines Máquinas de procesamiento de caucho
07 17388 旋转电机 Rotary electrical machines —
07 17389 金属加工用轧机 Rolling mills [for metalworking] —
07 17390 旋转工具[机器] Rotary tools [machines] —
07 17391 橡皮印章(机器部件) Rubber stamps [parts of machines] sellos de goma [partes de máquinas]
07 17392 旋转齿轮泵 Rotary gear pumps —
07 17393 滚压机[机器] Rolling presses [machines] —
07 17394 旋转修边线 Rotary trimming lines —
07 17395 橡胶硫化设备 Rubber vulcanizing apparatus Aparato de vulcanización de caucho
07 17396 旋转磨床 Rotary grinding machines máquinas rectificadoras rotativas
07 17397 包裹用滚动面(机器) Rolling surfaces [machines] for packages —
07 17398 旋转修边机 Rotary trimming machines —
07 17399 垃圾压实机[机器] Rubbish compactors [machines] —
07 17400 旋转锤[机器] Rotary hammers [machines] —
07 17401 包裹用滚动面(机器部件) Rolling surfaces [parts of machines] for packages —
07 17402 回转顶尖(机器) Rotating centres [machines] —
07 17403 袋子灌装机 Sack filling machines —
07 17404 旋转液压马达(陆地车辆用除外) Rotary hydraulic motors [other than for land vehicles] —
07 17405 作为机器部件的辊 Rolls being parts of machines rollos siendo partes de máquinas
07 17406 回转顶尖(机器部件) Rotating centres [parts of machines] centros giratorios [partes de máquinas]
07 17407 袋子成型机 Sack forming machines —
07 17408 旋转分度机 Rotary index machines —
07 17409 回转电机 Rotating electrical machines —
07 17410 制袋机 Sack making machines —