Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 17461 螺旋千斤顶[机器] Screw jacks [machines] —
07 17462 密封机 Sealing machines —
07 17463 香肠机 Sausage machines —
07 17464 电动剪刀 Scissors, electric tijeras eléctricas
07 17465 螺纹铣刀(机器) Screw milling cutters [machines] —
07 17466 工业用封口机 Sealing machines for industrial purposes máquinas estampilladoras para uso industrial
07 17467 制香肠机 Sausage making machines máquinas para hacer salchichas
07 17468 擦洗机 Scouring machines —
07 17469 螺纹铣刀(机器部件) Screw milling cutters [parts of machines] —
07 17470 塑料封口用电气设备(包装) Sealing plastics (Electrical apparatus for -) [packaging] —
07 17471 作为机器零件的锯台 Saw benches being parts of machines Bancos de sierra que son partes de máquinas
07 17472 纺织品精练机 Scouring machines for textiles —
07 17473 螺旋滑轮组[机器] Screw pulley blocks [machines] —
07 17474 卷边封口机 Seaming machines máquinas de coser
07 17475 锯台(机器部件) Saw benches [parts of machines] caballetes para aserrar [partes de máquinas]
07 17476 废料回收设备[机器] Scrap recovery apparatus [machines] —
07 17477 螺旋滑轮组(机器部件) Screw pulley blocks [parts of machines] —
07 17478 坐乘式割草机 Seated [ride on] lawn mowers —
07 17479 动力工具用锯片 Saw blades for use with power tools —
07 17480 清除污泥用刮泥装置(机器) Scraper apparatus [machines] for removing sludge —
07 17481 螺杆泵 Screw pumps Bombas de tornillo
07 17482 条播机(农具) Seed drills [agricultural implements] —
07 17483 锯条(机器部件) Saw blades [parts of machines] hojas de sierras [partes de máquinas]
07 17484 铲运机[土方机械] Scrapers [earth moving machines] raspadores [máquinas para mover tierra]
07 17485 螺旋分离机 Screw separators —