Clasificación de marcas de la UE
EU03 Cosméticos y productos de limpieza
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 8309 | 缓释固体管道清洁剂 | Time-release solid drain detergent | — |
| 03 | 8310 | 面部、身体和手部用爽肤水 | Toning lotion, for the face, body and hands | Loción tonificante para rostro, cuerpo y manos |
| 03 | 8311 | 梳妆用滑石粉 | Talcum powder, for toilet use | talco de tocador |
| 03 | 8312 | 牙粉 | Tooth powders | polvos dentales |
| 03 | 8313 | 胡须用色调剂 | Tints for the beard | tintes para la barba |
| 03 | 8314 | 牙齿护理制剂 | Tooth care preparations | preparaciones para el cuidado dental |
| 03 | 8315 | 梳妆用滑石粉 | Talcum powder [for toilet use] | — |
| 03 | 8316 | 牙粉（化妆用） | Tooth powders [for cosmetic use] | polvos dentales [para uso cosmético] |
| 03 | 8317 | 头发色调剂 | Tints for the hair | tintes para el cabello |
| 03 | 8318 | 牙齿清洁制剂 | Tooth cleaning preparations | Preparaciones para la limpieza de dientes |
| 03 | 8319 | 婴儿用滑石粉（非药用） | Talcum powder (Non-medicated -) for babies | — |
| 03 | 8320 | 牙膏 | Toothpaste | Pasta dentífrica |
| 03 | 8321 | 浸有清洁制剂的纸巾 | Tissues impregnated with preparations for cleaning | pañuelos impregnados con preparaciones para la limpieza |
| 03 | 8322 | 牙膏凝胶 | Tooth gel | gel dental |
| 03 | 8323 | 婴儿用滑石粉（非药用） | Talcum powder (Non-medicated -) for babies | — |
| 03 | 8324 | 牙膏 | Toothpastes | Pastas de dientes |
| 03 | 8325 | 浸有皮肤清洁剂的纸巾 | Tissues impregnated with a skin cleanser | Pañuelos impregnados con un limpiador para la piel |
| 03 | 8326 | 牙膏 | Tooth paste | pasta de dientes |
| 03 | 8327 | 用于美容目的的外用皮肤喷雾剂 | Topical skin sprays for cosmetic purposes | aerosoles cutáneos tópicos para fines cosméticos |
| 03 | 8328 | 浸有化妆品的纸巾 | Tissues impregnated with cosmetics | pañuelos impregnados con cosméticos |
| 03 | 8329 | 牙齿抛光剂 | Tooth polish | esmalte de dientes |
| 03 | 8330 | 化妆用装饰转印贴 | Transfers (Decorative -) for cosmetic purposes | — |
| 03 | 8331 | 牙齿抛光剂 | Tooth polishes | pulidores de dientes |
| 03 | 8332 | 抛光用硅藻石 | Tripoli stone for polishing | trípoli para pulir |
| 03 | 8333 | 牙粉 | Tooth powder | polvo de dientes |