Clasificación de marcas de la UE
EU03 Cosméticos y productos de limpieza
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 8234 | 去污剂 | Stain removers | quitamanchas |
| 03 | 8235 | 美黑凝胶 | Sun tan gel | Gel bronceador |
| 03 | 8236 | 防晒阻隔唇膏（化妆品） | Sun blocking lipsticks [cosmetics] | Barras de labios con protección solar [cosméticos] |
| 03 | 8237 | 遮光防晒霜（化妆用） | Sunscreen creams [for cosmetic use] | — |
| 03 | 8238 | 美黑乳液 | Sun tan lotion | loción bronceadora |
| 03 | 8239 | 防晒阻隔油（化妆品） | Sun blocking oils [cosmetics] | — |
| 03 | 8240 | 遮光防晒剂（化妆用） | Sunscreen [for cosmetic use] | — |
| 03 | 8241 | 日晒美黑油 | Sun tan oil | Aceite bronceador |
| 03 | 8242 | 防晒阻隔制剂（化妆品） | Sun blocking preparations [cosmetics] | — |
| 03 | 8243 | 滑石爽身粉 | Talcum powders | Polvos de talco |
| 03 | 8244 | 防晒乳液 | Sunscreen lotions | lociones protectoras solares |
| 03 | 8245 | 晒黑霜 | Sun-tanning creams | cremas bronceadoras |
| 03 | 8246 | 古铜晒肤剂 | Sun bronzers | bronceadores solares |
| 03 | 8247 | 化妆用滑石粉 | Talcum powders [for cosmetic use] | — |
| 03 | 8248 | 防晒剂 | Sunscreen preparations | preparaciones con filtro solar |
| 03 | 8249 | 晒黑霜和乳液 | Sun-tanning creams and lotions | cremas y lociones bronceadoras |
| 03 | 8250 | 化妆盥洗用滑石粉 | Talcum powders for toilet use | polvos de talco para uso en el baño |
| 03 | 8251 | 遮光防晒剂 | Sunscreens | protectores solares |
| 03 | 8252 | 晒黑凝胶 | Sun-tanning gels | geles bronceadores |
| 03 | 8253 | 美黑霜 | Tanning creams | cremas bronceadoras |
| 03 | 8254 | 遮光防晒剂（化妆用） | Sunscreens [for cosmetic use] | — |
| 03 | 8255 | 晒黑乳液 | Sun-tanning lotions | lociones bronceadoras |
| 03 | 8256 | 美黑凝胶（化妆品） | Tanning gels [cosmetics] | geles autobronceadores [cosméticos] |
| 03 | 8257 | 浸化妆水的薄纸 | Tissues impregnated with cosmetic lotions | toallitas impregnadas de lociones cosméticas |
| 03 | 8258 | 晒黑霜 | Suntan creams | cremas bronceadoras |