Clasificación de marcas de la UE
EU03 Cosméticos y productos de limpieza
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 8109 | 剃须凝胶 | Shaving gels | geles de afeitar |
| 03 | 8110 | 皮肤霜（化妆用） | Skin creams [for cosmetic use] | — |
| 03 | 8111 | 鞋油 | Shoe polishes | betún para zapatos |
| 03 | 8112 | 皮肤清洁剂 | Skin cleansers | Limpiadores de piel |
| 03 | 8113 | 剃须露 | Shaving lotion | loción para después del afeitado |
| 03 | 8114 | 皮肤霜（非药用） | Skin creams [non-medicated] | — |
| 03 | 8115 | 鞋用喷雾 | Shoe sprays | — |
| 03 | 8116 | 皮肤洁净剂（化妆品） | Skin cleansers [cosmetic] | — |
| 03 | 8117 | 剃须乳液 | Shaving lotions | Lociones de afeitar |
| 03 | 8118 | 皮肤润肤剂 | Skin emollients | emolientes para la piel |
| 03 | 8119 | 鞋蜡 | Shoe wax | cera para el calzado |
| 03 | 8120 | 皮肤洁净剂（非药用） | Skin cleansers [non-medicated] | — |
| 03 | 8121 | 剃须摩丝 | Shaving mousse | espuma de afeitar |
| 03 | 8122 | 皮肤润肤剂（非药用） | Skin emollients [non-medicated] | — |
| 03 | 8123 | 鞋匠用蜡 | Shoemakers' wax | cera de zapatero |
| 03 | 8124 | 洁肤霜 | Skin cleansing cream | Crema limpiadora de piel |
| 03 | 8125 | 修面剂 | Shaving preparations | productos de afeitar |
| 03 | 8126 | 皮肤粉底 | Skin foundation | base de maquillaje para la piel |
| 03 | 8127 | 淋浴和沐浴泡沫 | Shower and bath foam | Espuma de ducha y baño |
| 03 | 8128 | 洁肤霜（非药用） | Skin cleansing cream [non-medicated] | crema limpiadora para la piel [sin medicamentos] |
| 03 | 8129 | 皮肤清新剂 | Skin fresheners | refrescantes para la piel |
| 03 | 8130 | 淋浴和沐浴凝胶 | Shower and bath gel | gel de ducha y baño |
| 03 | 8131 | 洁肤泡沫 | Skin cleansing foams | espumas limpiadoras para la piel |
| 03 | 8132 | 皮肤清新剂[化妆品] | Skin fresheners [cosmetics] | refrescantes para la piel [cosméticos] |
| 03 | 8133 | 淋浴霜 | Shower creams | cremas de ducha |