Clasificación de marcas de la UE
EU03 Cosméticos y productos de limpieza
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 7959 | 抛光用配制蜡 | Prepared wax for polishing | — |
| 03 | 7960 | 抛光石 | Polishing stones | piedras para pulir |
| 03 | 7961 | 洗衣用粉 | Powder for laundry purposes | — |
| 03 | 7962 | 皮革防腐膏 | Preservative creams for leather | Cremas conservantes para cuero |
| 03 | 7963 | 抛光蜡 | Polishing wax | cera para pulir |
| 03 | 7964 | 室内加香产品 | Room fragrancing products | productos para perfumar habitaciones |
| 03 | 7965 | 化妆粉 | Powder for make-up | Polvos para maquillaje |
| 03 | 7966 | 皮革保护剂（上光剂） | Preservatives for leather [polishes] | Conservantes para cuero [pulimentos] |
| 03 | 7967 | 室内香水喷雾 | Room perfume sprays | aerosoles de perfume para habitaciones |
| 03 | 7968 | 发蜡 | Pomades | — |
| 03 | 7969 | 化妆粉 | Powder (Make-up -) | — |
| 03 | 7970 | 皮革保护剂 | Preservatives for leather | conservantes para cuero |
| 03 | 7971 | 喷雾型室内香水 | Room perfumes in spray form | Perfumes de ambiente en formato spray |
| 03 | 7972 | 化妆用润发脂 | Pomades for cosmetic purposes | pomadas para uso cosmético |
| 03 | 7973 | 预湿化妆纸巾 | Pre-moistened cosmetic tissues | pañuelos cosméticos prehumedecidos |
| 03 | 7974 | 粉饼 | Pressed face powder | Polvos compactos para el rostro |
| 03 | 7975 | 室内加香喷雾 | Room scenting sprays | aerosoles perfumados para habitaciones |
| 03 | 7976 | 香丸 | Pomanders | — |
| 03 | 7977 | 预湿化妆巾 | Pre-moistened cosmetic towelettes | Toallitas cosméticas prehumedecidas |
| 03 | 7978 | 浮石 | Pumice stone | piedra pómez |
| 03 | 7979 | 玫瑰油 | Rose oil | — |
| 03 | 7980 | 香丸[芳香物质] | Pomanders [aromatic substances] | pomanders [sustancias aromáticas] |
| 03 | 7981 | 预湿化妆湿巾 | Pre-moistened cosmetic wipes | toallitas cosméticas prehumedecidas |
| 03 | 7982 | 个人使用的浮石 | Pumice stones for personal use | Piedras pómez para uso personal |
| 03 | 7983 | 化妆用玫瑰油 | Rose oil for cosmetic purposes | aceite de rosa para fines cosméticos |