Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
39 64779 信件信使服务 Messenger services for letters —
39 64780 车辆出借 Loan of vehicles —
39 64781 远洋拖曳服务 Ocean towing services —
39 64782 工商业用托盘租赁 Leasing of pallets for industrial and commercial use Alquiler de palets para uso industrial y comercial.
39 64783 消息信使服务 Messenger services for messages —
39 64784 飞机出借和出租 Loaning and rental of aeroplanes Préstamo y alquiler de aviones
39 64785 燃油加注服务 Oil bunkering services —
39 64786 租赁货物运输或储存用托盘 Leasing of pallets for the transport or storage of goods Alquiler de palets para el transporte o almacenamiento de mercancías.
39 64787 小巴运输服务 Minibus transport services —
39 64788 出租卡车 Lorries (Rental of -) —
39 64789 石油分配服务 Oil distribution services servicios de distribución de petróleo
39 64790 铁路平板车租赁 Leasing of railroad flatcars Arrendamiento de vagones de plataforma de ferrocarril
39 64791 单轨运输 Monorail transport Transporte en monorraíl
39 64792 行李寄存服务 Luggage storage services servicios de consigna de equipaje
39 64793 公共汽车运输服务 Omnibus transport services —
39 64794 租赁公路挂车 Leasing of road trailers —
39 64795 小汽车出租 Motor car rental alquiler de coches
39 64796 行李推车服务 Luggage trolley service —
39 64797 操作运河水闸 Operating canal locks accionamiento de compuertas de esclusas
39 64798 船舶租赁 Leasing of ships Arrendamiento de buques
39 64799 小汽车运输服务 Motor car transport services —
39 64800 邮箱出租 Mail box rental —
39 64801 经营公路和高速公路收费 Operating of road and motorway tolls Operación de peajes en carreteras y autopistas
39 64802 租赁储存单元 Leasing of storage units —
39 64803 客车出租 Motor coach rental alquiler de autocares

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde