Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
39 64379 有关运输的计算机化配送规划 Computerised distribution planning relating to transportation —
39 64380 收取货物 Collection of goods colección de bienes
39 64381 有关旅行预约的计算机化信息服务 Computerised information services relating to travel reservations servicios de información informatizados relacionados con reservas de viajes
39 64382 收集工业废物 Collection of industrial waste recogida de residuos industriales
39 64383 有关旅客运输的计算机化信息服务 Computerised information services relating to the carriage of passengers —
39 64384 收取信件 Collection of letters colección de cartas
39 64385 有关运输的计算机化信息服务 Computerised information services relating to transport —
39 64386 收集液体废物 Collection of liquid waste —
39 64387 有关旅行的计算机化信息服务 Computerised information services relating to travel servicios de información informatizados relacionados con los viajes
39 64388 收取行李 Collection of luggage recogida de equipaje
39 64389 旅行计算机化预约服务 Computerised reservation services for travel servicios informatizados de reservas para viajes
39 64390 收取商品 Collection of merchandise colección de mercancías
39 64391 有关旅客运输的计算机化预约服务 Computerised reservation services relating to the carriage of passengers —
39 64392 收取包裹 Collection of packages colección de paquetes
39 64393 计算机化运输信息服务 Computerised transport information services servicios informatizados de información sobre el transporte
39 64394 公路收取包裹 Collection of packages by road Recogida de paquetes por carretera
39 64395 带领观光游览 Conducting of sightseeing tours realización de visitas turísticas
39 64396 空运收取包裹 Collection of packages by air Recogida de paquetes por vía aérea
39 64397 带领观光游览 Conducting sightseeing tours —
39 64398 海运收取包裹 Collection of packages by sea Recogida de paquetes por mar
39 64399 为他人组织观光游览 Conducting sightseeing tours for others —
39 64400 旅行路线规划咨询 Consultancy for travel planning of routes —
39 64401 通过电话呼叫中心和热线提供的商务旅行领域咨询 Consultancy in the field of business travel provided by telephone call centers and hotlines Servicios de consultoría en el ámbito de los viajes de negocios, prestados a través de centros de atención telefónica y líneas directas.
39 64402 通过电话呼叫中心和热线提供的运输服务领域咨询 Consultancy in the field of transport services provided by telephone call centers and hotlines Consultoría en el ámbito de los servicios de transporte prestados por centros de atención telefónica y líneas directas.
39 64403 商品快递服务 Courier services for merchandise Servicios de mensajería para mercancías

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde