Clasificación de marcas de la UE (Clasificación de Niza)｜Las 45 clases aplicadas por la EUIPO, con ejemplos

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase	N.º ref.	Chino	Inglés	Español
38	63804	电话通信服务	Telephone communication services	servicios de comunicación telefónica
38	63805	电话寻呼服务	Telephone paging services	servicios de localización telefónica
38	63806	为热线和呼叫中心提供的电话通信服务	Telephone communication services provided for hotlines and call centers	Servicios de comunicación telefónica proporcionados para líneas directas y centros de llamadas.
38	63807	电话出租服务	Telephone rental services	servicios de alquiler de teléfonos
38	63808	为热线和呼叫中心提供的电话通信服务	Telephone communication services provided for hotlines and call centers	Servicios de comunicación telefónica proporcionados para líneas directas y centros de llamadas.
38	63809	电话业务	Telephone services	servicios de telefonía
38	63810	通过预付费电话卡提供的电话电信服务	Telephone telecommunications services provided via prepaid telephone calling cards	Servicios de telecomunicaciones telefónicas prestados mediante tarjetas telefónicas prepagadas
38	63811	电话语音留言服务	Telephone voice messaging services	servicios de mensajería de voz telefónica
38	63812	出租电话	Telephones (Rental of -)	—
38	63813	电话类通信服务	Telephonic communication services	—
38	63814	电话业务服务	Telephony services	servicios de telefonía
38	63815	电传打字机通信服务	Teleprinter communication services	—
38	63816	为电视购物服务提供电信频道	Teleshopping services (Providing telecommunication channels for -)	—
38	63817	电传打字	Teletyping	teletipo
38	63818	电视和/或无线电广播	Television and/or radio broadcasting	—
38	63819	电视和无线电广播服务	Television and radio broadcasting services	Servicios de radiodifusión televisiva y radial
38	63820	电视和无线电广播	Television and radio broadcasting	—
38	63821	电视和无线电传输及广播	Television and radio transmission and broadcasting	—
38	63822	电视广播传输	Television broadcast transmissions	—
38	63823	电视播放	Television broadcasting	teledifusión
38	63824	面向手机的电视广播服务	Television broadcasting services for mobile phones	servicios de transmisión de televisión para teléfonos móviles
38	63825	电视广播服务	Television broadcasting services	servicios de radiodifusión televisiva
38	63826	通过有线电视播放电视节目	Television programme broadcasting via cable	Programa de televisión emitido por cable
38	63827	电视节目广播	Television programme broadcasting	emisión de programas de televisión
38	63828	基于电视屏幕的文本传输服务	Television screen based text transmission services	—

Clasificación de marcas de la UE

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Servicios

J&C

Legal