Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
38 63079 卫星通信服务 Communication services by satellite —
38 63080 无线电通信服务 Communication services by radio —
38 63081 蜂窝电话通信服务 Communication services (Cellular telephone -) —
38 63082 电子通信服务 Communication services (Electronic -) —
38 63083 电子传输图像的通信服务 Communication services for the electronic transmission of images —
38 63084 用于视频会议的通信服务 Communication services for video conferencing purposes —
38 63085 传递紧急消息的通信服务 Communication services for the delivery of emergency messages servicios de comunicación para la entrega de mensajes de emergencia
38 63086 电子传输数据的通信服务 Communication services for the electronic transmission of data —
38 63087 以电子方式传输信息的通信服务 Communication services for the transmission of information by electronic means —
38 63088 传输信息的通信服务 Communication services for the transmission of information —
38 63089 电子传输语音的通信服务 Communication services for the electronic transmission of voices servicios de comunicación para la transmisión electrónica de voces
38 63090 通信服务,即计算机用户之间以电子方式传输数据和文件 Communication services, namely, electronic transmission of data and documents among users of computers Servicios de comunicación, a saber, transmisión electrónica de datos y documentos entre usuarios de ordenadores
38 63091 经由计算机网络的通信服务 Communication services over computer networks servicios de comunicación a través de redes informáticas
38 63092 以传真提供的通信服务 Communication services provided by facsimile —
38 63093 以电子方式提供的通信服务 Communication services provided electronically —
38 63094 电话通信服务 Communication services (Telephone -) —
38 63095 电报通信服务 Communication services (Telegram -) —
38 63096 通过模拟和数字计算机终端进行通信 Communication via analogue and digital computer terminals Comunicación mediante terminales de ordenador analógicos y digitales
38 63097 通过模拟和数字计算机终端进行通讯 Communications via analogue and digital computer terminals comunicaciones a través de terminales informáticas analógicas y digitales
38 63098 经由计算机终端通信 Communication via computer terminals —
38 63099 通过光纤网络进行通信 Communications via fiber-optic networks Comunicaciones a través de redes de fibra óptica
38 63100 通过计算机终端、数字传输或卫星进行通信 Communication via computer terminals, by digital transmission or by satellite Comunicación a través de terminales de ordenador, por transmisión digital o por satélite
38 63101 经由无线电通讯 Communication via radio comunicación vía radio
38 63102 通过光纤网络进行通信 Communications via fibre-optic networks Comunicaciones a través de redes de fibra óptica
38 63103 通过光纤网络进行通信 Communication via fibre optical networks Comunicación a través de redes de fibra óptica

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto