Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 36 | 59879 | 物业估价 | Property valuation | — |
| 36 | 59880 | 公积金投资 | Provident fund investment | — |
| 36 | 59881 | 公积金管理 | Provident fund management | — |
| 36 | 59882 | 公积金服务 | Provident fund services | servicios de fondos de previsión |
| 36 | 59883 | 就安排抵押贷款提供建议 | Providing advice relating to the arranging of mortgages | brindar asesoramiento relacionado con la obtención de hipotecas. |
| 36 | 59884 | 通过电话提供银行账户信息 | Providing bank account information by telephone | Proporcionar información de cuentas bancarias por teléfono |
| 36 | 59885 | 提供大学奖学金 | Providing college scholarships | otorgar becas universitarias |
| 36 | 59886 | 提供教育奖学金 | Providing educational scholarships | otorgar becas educativas |
| 36 | 59887 | 提供延长保修 | Providing extended warranties | proporcionar garantías extendidas |
| 36 | 59888 | 为信用卡所购商品提供延长保修服务 | Providing extended warranty services for goods purchased using credit cards | Ofrecemos servicios de garantía extendida para productos comprados con tarjeta de crédito. |
| 36 | 59889 | 为赊销提供融资 | Providing finance for credit sales | Proporcionar financiación para ventas a crédito |
| 36 | 59890 | 提供金融信息 | Providing financial information | suministro de información financiera |
| 36 | 59891 | 通过计算机数据库提供金融信息 | Providing financial information by means of a computer database | Proporcionar información financiera mediante una base de datos informática. |
| 36 | 59892 | 在线提供金融信息 | Providing financial information on-line | proporcionar información financiera en línea |
| 36 | 59893 | 提供有关公司和个人信用状况的金融信息 | Providing financial information relating to the creditworthiness of companies and individuals | Proporcionar información financiera relativa a la solvencia de empresas y particulares. |
| 36 | 59894 | 通过电子方式提供金融信息 | Providing financial information by electronic means | proporcionar información financiera por medios electrónicos |
| 36 | 59895 | 通过网站提供金融信息 | Providing financial information via a web site | Proporcionar información financiera a través de un sitio web |
| 36 | 59896 | 提供有关汇率的金融信息 | Providing financial information relating to exchange rates | Proporcionar información financiera relativa a los tipos de cambio. |
| 36 | 59897 | 为新兴和初创公司提供融资 | Providing financing to emerging and start-up companies | Proporcionar financiación a empresas emergentes y de nueva creación. |
| 36 | 59898 | 为商业实体提供资助 | Providing funding for commercial entities | proporcionar financiación a entidades comerciales |
| 36 | 59899 | 为政府提供资助 | Providing funding for governments | proporcionar financiación a los gobiernos |
| 36 | 59900 | 为发明人提供资助 | Providing funding for inventors | proporcionar financiación a los inventores |
| 36 | 59901 | 为发明提供资助 | Providing funding for inventions | proporcionar financiación para inventos |
| 36 | 59902 | 为非营利实体提供资助 | Providing funding for non-profit entities | proporcionar financiación a entidades sin ánimo de lucro |
| 36 | 59903 | 为研究机构提供资助 | Providing funding for research institutions | proporcionar financiación a las instituciones de investigación |