Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
36 59904 为新技术开发提供资助 Providing funding for the development of new technology Proporcionar financiación para el desarrollo de nuevas tecnologías.
36 59905 为大学提供资助 Providing funding for universities proporcionar financiación a las universidades
36 59906 为支持有需要者的医学研究和治疗提供筹款活动 Providing fundraising activities to support medical research and procedures for those in need —
36 59907 通过互联网提供金融投资领域的信息和分析 Providing information and analysis via the Internet in the field of financial investments Proporcionar información y análisis a través de Internet en el campo de las inversiones financieras.
36 59908 提供财务估值领域的信息、咨询和建议 Providing information, consultancy and advice in the field of financial valuation Proporcionar información, consultoría y asesoramiento en el campo de la valoración financiera.
36 59909 提供投资银行领域的信息、咨询和建议 Providing information, consultancy and advice in the field of investment banking Proporcionar información, consultoría y asesoramiento en el campo de la banca de inversión.
36 59910 提供保险事务信息 Providing information in insurance matters Proporcionar información en materia de seguros
36 59911 提供有关证券指数期货交易的信息 Providing information relating to the trading of securities index futures Proporcionar información relativa a la negociación de futuros sobre índices bursátiles.
36 59912 提供证券交易信息 Providing information on trading in securities Proporcionar información sobre la negociación de valores
36 59913 提供有关发行有价代币的信息 Providing information relating to the issue of tokens of value proporcionar información relativa a la emisión de tokens de valor
36 59914 提供有关公开交易投资的信息 Providing information regarding publicly traded investments —
36 59915 提供有关证券保管服务的信息 Providing information relating to safe deposit services for securities Proporcionar información relativa a los servicios de cajas de seguridad para valores.
36 59916 提供有关信托账户行政管理的信息 Providing information regarding the administration of trust accounts —
36 59917 提供有关贵金属保管服务的信息 Providing information relating to safe deposit services for precious metals Proporcionar información relativa a los servicios de cajas de seguridad para metales preciosos.
36 59918 提供有关非寿险承保的信息 Providing information relating to non-life insurance underwriting Proporcionar información relativa a la suscripción de seguros no de vida.
36 59919 提供有关外汇交易的信息 Providing information relating to foreign exchange transactions Proporcionar información relativa a las transacciones de divisas
36 59920 提供有关国内外市场证券期货的信息 Providing information relating to domestic and overseas market securities futures Proporcionar información relativa a los futuros de valores en los mercados nacionales e internacionales.
36 59921 提供有关证券承销的信息 Providing information relating to securities underwriting Proporcionar información relativa a la suscripción de valores.
36 59922 通过互联网提供有关不动产事务的信息 Providing information relating to real estate affairs, via the Internet —
36 59923 提供有关贵重物品保管服务的信息 Providing information relating to safe deposit services for valuables Proporcionar información relativa a los servicios de cajas de seguridad para objetos de valor.
36 59924 提供有关土地管理的信息 Providing information relating to land management —
36 59925 提供有关不动产估价的信息 Providing information relating to real estate appraisal Proporcionar información relacionada con la tasación de bienes inmuebles.
36 59926 提供有关土地租赁的信息 Providing information relating to the leasing of land proporcionar información relativa al arrendamiento de terrenos
36 59927 提供有关境外市场证券期货交易的信息 Providing information relating to the trading of overseas market securities futures Proporcionar información relativa a la negociación de futuros sobre valores en mercados internacionales.
36 59928 提供有关艺术品估价的信息 Providing information relating to art appraisal Proporcionar información relacionada con la tasación de obras de arte.