Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
36 59204 电气和电子传输媒介系统融资 Financing of electrical and electronic transmission media systems —
36 59205 赞助企业的融资服务 Financing services for sponsoring businesses —
36 59206 基金管理服务 Fund management services servicios de gestión de fondos
36 59207 担保融资 Financing of guarantees financiación de garantías
36 59208 为企业筹措资金的融资服务 Financing services for the securing of funds for business servicios de financiación para la obtención de fondos para empresas
36 59209 募集资金 Fund raising recaudación de fondos
36 59210 住房贷款融资 Financing of home loans financiación de préstamos hipotecarios
36 59211 购买船舶的融资服务 Financing services for the purchase of ships servicios de financiación para la compra de buques
36 59212 募集资金 Fund-raising recaudación de fondos
36 59213 工业活动融资 Financing of industrial activities Financiación de actividades industriales
36 59214 为风险项目筹措资金的融资服务 Financing services for the securing of funds in respect of ventures Servicios de financiación para la obtención de fondos para proyectos empresariales.
36 59215 慈善募集资金 Fund raising (Charitable -) —
36 59216 投资融资 Financing of investments financiación de inversiones
36 59217 有关产妇护理的融资服务 Financing services relating to maternity care —
36 59218 为慈善目的募集资金 Fund raising for charitable purposes recaudación de fondos con fines benéficos
36 59219 土地购置融资 Financing of land acquisition financiación de la adquisición de terrenos
36 59220 有关酒店的融资服务 Financing services relating to hotels —
36 59221 为慈善事业募集资金 Fund raising for charity —
36 59222 租购融资 Financing of lease purchase —
36 59223 有关牙科护理的融资服务 Financing services relating to dental care —
36 59224 募集资金服务 Fund raising services servicios de recaudación de fondos
36 59225 贷款融资 Financing of loans financiación de préstamos
36 59226 有关贸易的融资服务 Financing services relating to trade —
36 59227 募集资金服务 Fund-raising services servicios de recaudación de fondos
36 59228 担保贷款融资 Financing of loans against security financiación de préstamos con garantía