Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 36 | 59179 | 外币服务 | Foreign currency services | — |
| 36 | 59180 | 外汇兑换所 | Foreign exchange bureaux | casas de cambio de divisas |
| 36 | 59181 | 外汇信息服务 | Foreign exchange information services | Servicios de información sobre divisas |
| 36 | 59182 | 外汇市场 | Foreign exchange market | — |
| 36 | 59183 | 外汇服务 | Foreign exchange services | servicios de cambio de divisas |
| 36 | 59184 | 外汇交易 | Foreign exchange transaction | — |
| 36 | 59185 | 外汇交易 | Foreign exchange transactions | transacciones de divisas |
| 36 | 59186 | 外币兑换顾问服务 | Foreign monetary exchange advisory services | — |
| 36 | 59187 | 远期利率协议 | Forward interest rate agreements | — |
| 36 | 59188 | 过桥贷款融资 | Financing of bridging loans | financiación de préstamos puente |
| 36 | 59189 | 基金投资 | Fund investment | inversión de fondos |
| 36 | 59190 | 建筑项目融资 | Financing of building projects | financiación de proyectos de construcción |
| 36 | 59191 | 基金投资咨询 | Fund investment consultation | asesoramiento sobre inversiones en fondos |
| 36 | 59192 | 现金预支融资 | Financing of cash advances | financiación de anticipos de efectivo |
| 36 | 59193 | 汽车相关融资 | Financing relating to automobiles | financiación relacionada con automóviles |
| 36 | 59194 | 基金投资管理 | Fund investment management | — |
| 36 | 59195 | 公共贷款融资 | Financing of communal loans | financiación de préstamos comunales |
| 36 | 59196 | 融资服务 | Financing services | servicios de financiación |
| 36 | 59197 | 基金投资服务 | Fund investment services | servicios de inversión en fondos |
| 36 | 59198 | 消费购物融资 | Financing of consumer purchases | financiación de compras de consumo |
| 36 | 59199 | 为公司提供融资服务 | Financing services for companies | servicios de financiación para empresas |
| 36 | 59200 | 基金管理 | Fund management | gestión de fondos |
| 36 | 59201 | 开发项目融资 | Financing of development projects | financiación de proyectos de desarrollo |
| 36 | 59202 | 筹措资金的融资服务 | Financing services for securing funds | — |
| 36 | 59203 | 私人客户基金管理 | Fund management for private clients | Gestión de fondos para clientes privados |