Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
36 59279 为外国旅行者担保医疗费用支付 Guaranteeing payment of medical expenses for foreign travellers —
36 59280 保险管理 Insurance administration Administración de seguros
36 59281 为旅行者担保医疗费用支付 Guaranteeing payment of medical expenses for travellers Garantizar el pago de los gastos médicos de los viajeros.
36 59282 处方药福利计划的保险管理 Insurance administration of prescription drug benefit plans Administración de seguros de planes de beneficios de medicamentos recetados
36 59283 各类担保 Guarantees —
36 59284 保险建议 Insurance advice asesoramiento sobre seguros
36 59285 提供金融担保 Guarantees (Provision of financial -) —
36 59286 保险顾问服务 Insurance advisory services servicios de asesoramiento en seguros
36 59287 经办支票 Handling of cheques —
36 59288 信用损失保险 Insurance against loss of credit —
36 59289 处理长期委托付款 Handling of standing orders —
36 59290 文件遗失保险 Insurance against loss of documents —
36 59291 健康保险 Health insurance —
36 59292 保险代理 Insurance agencies agencias de seguros
36 59293 健康保险承保 Health insurance underwriting suscripción de seguros médicos
36 59294 保险代理及经纪业务 Insurance agency and brokerage Agencia y correduría de seguros
36 59295 有关长途客车司机的健康保险服务 Health insurances services relating to coach drivers —
36 59296 保险代理服务 Insurance agency services servicios de agencia de seguros
36 59297 有关长途客车随车员的健康保险服务 Health insurances services relating to coach couriers —
36 59298 保险和金融信息及咨询服务 Insurance and financial information and consultancy services Servicios de información y consultoría financiera y de seguros
36 59299 对冲基金投资服务 Hedge fund investment services Servicios de inversión de fondos de cobertura
36 59300 保险安排 Insurance (Arranging of -) —
36 59301 对冲基金服务 Hedge fund services —
36 59302 保险安排服务 Insurance arranging services —
36 59303 分期付款购买融资 Hire-purchase financing Financiación con opción a compra a plazos