Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 57954 | 转录服务 | Transcription services | servicios de transcripción |
| 35 | 57955 | （为他人）运输车队的商业管理 | Transportation fleet (business management of -) [for others] | — |
| 35 | 57956 | 出租打字机 | Typewriters (Rental of -) | — |
| 35 | 57957 | 用打字机打字 | Typewriting | mecanografía |
| 35 | 57958 | 打字机打字代理服务 | Typewriting agency services | servicios de agencia de mecanografía |
| 35 | 57959 | 打字 | Typing | servicios de mecanografía / servicios de dactilografía |
| 35 | 57960 | 打字代理服务 | Typing agency services | servicios de agencia de mecanografía |
| 35 | 57961 | 制冷设备批发服务 | Wholesale services in relation to refrigerating equipment | Servicios mayoristas relacionados con equipos de refrigeración. |
| 35 | 57962 | 打字服务 | Typing services | servicios de mecanografía |
| 35 | 57963 | 梳妆用品批发服务 | Wholesale services in relation to toiletries | Servicios mayoristas relacionados con artículos de tocador |
| 35 | 57964 | 更新广告材料 | Updating advertising material | Actualización del material publicitario |
| 35 | 57965 | 五金件批发服务 | Wholesale services in relation to metal hardware | Servicios mayoristas relacionados con herrajes metálicos. |
| 35 | 57966 | 在计算机数据库中更新和维护数据 | Updating and maintenance of data in computer databases | actualización y mantenimiento de datos en bases de datos informáticas |
| 35 | 57967 | 冷冻设备批发服务 | Wholesale services in relation to freezing equipment | Servicios mayoristas relacionados con equipos de congelación |
| 35 | 57968 | 更新计算机数据库中的广告信息 | Updating of advertising information on a computer data base | — |
| 35 | 57969 | 首饰批发服务 | Wholesale services in relation to jewellery | Servicios mayoristas relacionados con la joyería |
| 35 | 57970 | 广告材料更新 | Updating of advertising material | actualización de documentación publicitaria |
| 35 | 57971 | 食物烹饪设备批发服务 | Wholesale services in relation to food cooking equipment | Servicios mayoristas relacionados con equipos para cocinar alimentos. |
| 35 | 57972 | 更新计算机数据库中的商业信息 | Updating of business information on a computer data base | — |
| 35 | 57973 | 动物美容制剂批发服务 | Wholesale services in relation to animal grooming preparations | Servicios mayoristas relacionados con productos para el cuidado y aseo de animales. |
| 35 | 57974 | （为他人）车队的商业管理 | Vehicle fleet (business management of a -) [for others] | — |
| 35 | 57975 | 织物批发服务 | Wholesale services in relation to fabrics | servicios mayoristas relacionados con tejidos |
| 35 | 57976 | 冷却设备批发服务 | Wholesale services in relation to cooling equipment | Servicios mayoristas relacionados con equipos de refrigeración |
| 35 | 57977 | 自动售货机出租服务 | Vending machine rental services | servicios de alquiler de máquinas expendedoras |
| 35 | 57978 | 伞批发服务 | Wholesale services in relation to umbrellas | servicios mayoristas relacionados con paraguas |