Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 58029 | 啤酒批发服务 | Wholesale services in relation to beer | servicios mayoristas relacionados con la cerveza |
| 35 | 58030 | 烟草批发服务 | Wholesale services in relation to tobacco | servicios mayoristas relacionados con el tabaco |
| 35 | 58031 | 动物垫砂批发服务 | Wholesale services in relation to litter for animals | Servicios mayoristas relacionados con la arena para animales. |
| 35 | 58032 | 有关珠宝首饰的批发服务 | Wholesale services relating to jewelry | servicios mayoristas relacionados con la joyería |
| 35 | 58033 | 有关家具的批发服务 | Wholesale services relating to furniture | servicios mayoristas relacionados con el mobiliario |
| 35 | 58034 | 有关服装的批发服务 | Wholesale services relating to clothing | servicios mayoristas relacionados con la ropa |
| 35 | 58035 | 橱窗展示布置服务 | Window display arrangement services | Servicios de arreglo de escaparates |
| 35 | 58036 | 橱窗布置 | Window dressing | — |
| 35 | 58037 | 用于广告目的的橱窗布置服务 | Window dressing services for advertising purposes | Servicios de decoración de escaparates con fines publicitarios |
| 35 | 58038 | 为他人提供电话接单服务 | Telephone order-taking services for others | servicios de toma de pedidos telefónicos para otros |
| 35 | 58039 | 文字处理 | Word processing | tratamiento de textos |
| 35 | 58040 | 电视广告 | Television advertising | publicidad televisada |
| 35 | 58041 | 文字处理和打字服务 | Word processing and typing services | Servicios de procesamiento de textos y mecanografía |
| 35 | 58042 | 员工临时派遣 | Temporary assignment of employees | asignación temporal de empleados |
| 35 | 58043 | 文字处理服务 | Word processing services | Servicios de procesamiento de textos |
| 35 | 58044 | 人员临时派遣 | Temporary assignment of personnel | asignación temporal de personal |
| 35 | 58045 | 用于确定工人技能组合和其他工人要求的工作分析 | Work analysis to determine worker skill sets and other worker requirements | Análisis del trabajo para determinar las habilidades de los trabajadores y otros requisitos de los mismos |
| 35 | 58046 | 临时就业机构 | Temporary employment agencies | Agencias de trabajo temporal |
| 35 | 58047 | 撰写商业项目报告 | Writing of business project reports | — |
| 35 | 58048 | 临时人员雇佣服务 | Temporary personnel employment services | servicios de empleo de personal temporal |
| 35 | 58049 | 撰写商业项目研究 | Writing of business project studies | redacción de estudios de proyectos empresariales |
| 35 | 58050 | 临时人员服务 | Temporary personnel services | servicios de personal temporal |
| 35 | 58051 | 撰写商业报告 | Writing of business reports | — |
| 35 | 58052 | 员工临时安置服务 | Temporary placement of employees (Services for the -) | — |
| 35 | 58053 | 为他人撰写简历 | Writing of curriculum vitae for others | Redacción de currículum vitae para otros |