Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
35 56704 工商管理辅助 Commercial or industrial management assistance asistencia en la dirección de empresas comerciales o industriales
35 56705 在通信媒体上展示商品以供零售 Communication media (Presentation of goods on -), for retail purposes —
35 56706 公司信息检索 Company information (Searches relating to -) —
35 56707 （为他人）进行公司管理 Company management [for others] —
35 56708 公司管理，包括人口统计事务咨询 Company management, including consultancy in demographic matters Gestión de empresas, incluyendo asesoramiento en materia demográfica
35 56709 公司办公室秘书服务 Company office secretarial services —
35 56710 公司记录保存 Company record-keeping contabilidad de la empresa
35 56711 （为他人）保存公司记录 Company record keeping [for others] —
35 56712 价格比较服务 Comparison services (Price -) —
35 56713 汇编和提供贸易及商业价格和统计信息 Compilation and provision of trade and business price and statistical information Recopilación y suministro de información estadística y de precios comerciales y empresariales
35 56714 数据库中信息的汇编和系统化 Compilation and systematisation of information in databanks Recopilación y sistematización de información en bancos de datos
35 56715 将信息汇编和系统化整理入计算机数据库 Compilation and systemization of information into computer databases Recopilación y sistematización de información en bases de datos informáticas
35 56716 编写用作网页的广告 Compilation of advertisements for use as web pages —
35 56717 汇编用作互联网网页的广告 Compilation of advertisements for use as web pages on the Internet Recopilación de anuncios para su uso como páginas web en Internet
35 56718 计算机数据处理 Computer data processing procesamiento de datos informáticos
35 56719 编写用于互联网网页的广告 Compilation of advertisements for use on internet web pages —
35 56720 计算机数据库管理 Computer database management gestión de bases de datos informáticas
35 56721 编写用于互联网的广告 Compilation of advertisements for use on the internet —
35 56722 将信息汇编入计算机数据库 Computer databases (Compilation of information into -) —
35 56723 编写广告 Compilation of advertisements —
35 56724 将信息系统化整理入计算机数据库 Computer databases (Systemization of information into -) —
35 56725 商业目录汇编 Compilation of business directories recopilación de directorios comerciales
35 56726 计算机文件管理 Computer file management gestión de archivos informáticos
35 56727 汇编商业数据 Compilation of business data recopilación de datos comerciales
35 56728 计算机化会计 Computerised accounting contabilidad informatizada