Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
35 56729 汇编商业信息 Compilation of business information recopilación de información empresarial
35 56730 维护计算机化会计 Computerised accounting (Maintenance of -) —
35 56731 汇编商业统计数据和商务信息 Compilation of business statistics and commercial information recopilación de estadísticas empresariales e información comercial
35 56732 编制计算机化会计 Computerised accounting (Preparation of -) —
35 56733 汇编商业统计数据 Compilation of business statistics recopilación de estadísticas empresariales
35 56734 计算机化审计 Computerised auditing auditoría informatizada
35 56735 汇编公司信息 Compilation of company information recopilación de información de la empresa
35 56736 计算机化记账 Computerised book-keeping contabilidad informatizada
35 56737 汇编公司信息 Compilation of company information recopilación de información de la empresa
35 56738 计算机化商业信息服务 Computerised business information services servicios informatizados de información empresarial
35 56739 计算机化商业信息检索 Computerised business information retrieval —
35 56740 计算机化商业信息处理服务 Computerised business information processing services —
35 56741 (为他人)进行计算机化企业管理 Computerised business management [for others] —
35 56742 计算机化商业推广 Computerised business promotion —
35 56743 计算机化商业记录保存 Computerised business records keeping —
35 56744 计算机化商业研究 Computerised business research investigación empresarial informatizada
35 56745 计算机化汇编客户索引 Computerised compilation of customer indexes compilación computarizada de índices de clientes
35 56746 计算机化汇编库存控制记录 Computerised compilation of stock control records —
35 56747 计算机化汇编订单清单 Computerised compilation of order lists —
35 56748 计算机化数据库管理 Computerised data-base management —
35 56749 计算机化数据管理 Computerised data management gestión informatizada de datos
35 56750 计算机化数据处理 Computerised data processing procesamiento informático de datos
35 56751 计算机化数据核验 Computerised data verification verificación de datos informatizada
35 56752 计算机化数据库管理服务 Computerised database management services servicios de gestión de bases de datos informatizadas
35 56753 计算机化的文档管理 Computerised file management gestión informatizada de archivos