Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 56579 | 企业管理规划 | Business management planning | planificación de la gestión empresarial |
| 35 | 56580 | 商业风险管理服务 | Business risk management services | servicios de gestión de riesgos empresariales |
| 35 | 56581 | 企业管理服务 | Business management services | servicios de gestión empresarial |
| 35 | 56582 | 商业规划 | Business planning | Planificación empresarial |
| 35 | 56583 | 商务秘书服务 | Business secretarial services | servicios de secretaría empresarial |
| 35 | 56584 | 企业规划咨询 | Business planning consultancy | consultoría de planificación empresarial |
| 35 | 56585 | 有关安排合资企业的商业服务 | Business services relating to the arrangement of joint ventures | — |
| 35 | 56586 | 为企业提供企业规划服务 | Business planning services for enterprises | — |
| 35 | 56587 | 有关设立企业的商业服务 | Business services relating to the establishment of businesses | — |
| 35 | 56588 | 企业规划服务 | Business planning services | servicios de planificación empresarial |
| 35 | 56589 | 商业统计分析 | Business statistical analysis | análisis estadístico empresarial |
| 35 | 56590 | 业务流程管理和顾问咨询 | Business process management and consulting | Gestión de procesos empresariales y consultoría |
| 35 | 56591 | 商业统计信息服务 | Business statistical information services | servicios de información estadística empresarial |
| 35 | 56592 | 业务流程管理咨询 | Business process management consultancy | consultoría en gestión de procesos de negocio |
| 35 | 56593 | 商业统计研究 | Business statistical studies | estudios estadísticos empresariales |
| 35 | 56594 | 商业项目管理 | Business project management | gestión de proyectos empresariales |
| 35 | 56595 | 商业战略规划服务 | Business strategic planning services | servicios de planificación estratégica empresarial |
| 35 | 56596 | 为建筑项目进行商业项目管理服务 | Business project management services for construction projects | servicios de gestión de proyectos comerciales en el marco de proyectos de construcción |
| 35 | 56597 | 商业战略规划 | Business strategic planning | planificación estratégica empresarial |
| 35 | 56598 | 商业推广 | Business promotion | promoción empresarial |
| 35 | 56599 | 商业战略和规划服务 | Business strategy and planning services | Servicios de estrategia y planificación empresarial |
| 35 | 56600 | 通过视听手段提供的商业推广服务 | Business promotion services provided by audio/visual means | — |
| 35 | 56601 | 商业战略制定服务 | Business strategy development services | servicios de desarrollo de estrategias empresariales |
| 35 | 56602 | 通过电话提供的商业推广服务 | Business promotion services provided by telephone | — |
| 35 | 56603 | 商业战略服务 | Business strategy services | — |