Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 31 | 54954 | 活马 | Live horses | caballos vivos |
| 31 | 54955 | 西葫芦 | Marrows | — |
| 31 | 54956 | 用作水族箱造景的活植物 | Live plants used as aquarium landscapes | plantas vivas utilizadas como elementos decorativos para acuarios |
| 31 | 54957 | 玉米 | Maize | maíz |
| 31 | 54958 | 活昆虫 | Live insects | insectos vivos |
| 31 | 54959 | 新鲜西葫芦 | Marrows, fresh | calabacines frescos |
| 31 | 54960 | 带共生微生物的活植物 | Live plants with symbiotic microorganisms | — |
| 31 | 54961 | 牲畜食用玉米饼 | Maize cake for cattle | tortas de maíz para el ganado |
| 31 | 54962 | 活体实验动物 | Live laboratory animals | animales de laboratorio vivos |
| 31 | 54963 | 家畜催肥熟饲料 | Mash for fattening livestock | cebos [comida para el ganado] |
| 31 | 54964 | 活家禽 | Live poultry | aves de corral vivas |
| 31 | 54965 | 动物食用玉米 | Maize for consumption by animals | — |
| 31 | 54966 | 龙虾（活的） | Live lobsters | bogavantes vivos |
| 31 | 54967 | 动物食用谷粉 | Meal for animals | harinas para animales |
| 31 | 54968 | 活对虾 | Live prawns | gambas vivas |
| 31 | 54969 | 动物食用加工玉米 | Maize (Processed -) for consumption by animals | — |
| 31 | 54970 | 活哺乳动物 | Live mammals | mamíferos vivos |
| 31 | 54971 | 动物食用粗粉 | Meal for consumption by animals | — |
| 31 | 54972 | 活玫瑰 | Live roses | — |
| 31 | 54973 | 动物食用玉米制品 | Maize products for consumption by animals | — |
| 31 | 54974 | 活章鱼 | Live octopuses | pulpos vivos |
| 31 | 54975 | 瓜 | Melons | — |
| 31 | 54976 | 沙丁鱼（活的） | Live sardines | sardinas vivas |
| 31 | 54977 | 动物食用加工玉米制品 | Maize products (Processed -) for consumption by animals | — |
| 31 | 54978 | 牡蛎（活的） | Live oysters | ostras vivas |