Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 31 | 54579 | 干花襟花 | Dried boutonnieres | Boutonnieres secos |
| 31 | 54580 | 未加工的食用芝麻 | Edible sesame, unprocessed | sésamo comestible, sin procesar |
| 31 | 54581 | 新鲜烹饪用香草（新鲜） | Culinary herbs (Fresh -) | — |
| 31 | 54582 | 孵化用受精蛋 | Fertilized eggs for hatching | Huevos fertilizados para eclosionar |
| 31 | 54583 | 装饰用干玉米苞叶 | Dried corn husks for decoration | Cáscaras de maíz secas para decoración |
| 31 | 54584 | 动物可食用零食 | Edible treats for animals | — |
| 31 | 54585 | 已砍伐的圣诞树 | Cut Christmas trees | árboles de Navidad cortados |
| 31 | 54586 | 嫁接用冷杉 | Fir trees for grafting purposes | — |
| 31 | 54587 | 干花胸花 | Dried corsages | ramilletes secos |
| 31 | 54588 | 产蛋家禽用制剂 | Egg laying poultry (Preparations for -) | — |
| 31 | 54589 | 切花 | Cut flowers | flores cortadas |
| 31 | 54590 | 繁殖用冷杉 | Fir trees for propagation purposes | — |
| 31 | 54591 | 干花花圈 | Dried flower wreaths | coronas de flores secas |
| 31 | 54592 | 茄子 | Eggplants | — |
| 31 | 54593 | 植物插条 | Cuttings (Plant -) | — |
| 31 | 54594 | 孵化用鱼卵 | Fish eggs for hatching | huevos de pescado para incubar |
| 31 | 54595 | 干花 | Dried flowers | flores secas |
| 31 | 54596 | 孵化用蛋 | Eggs for hatching | Huevos para incubar |
| 31 | 54597 | 鱼食 | Fish food | alimento para peces |
| 31 | 54598 | 装饰用干花 | Dried flowers for decoration | flores secas para decorar |
| 31 | 54599 | 孵化用受精蛋 | Eggs for hatching, fertilised | Huevos para incubar, fecundados |
| 31 | 54600 | 活鱼 | Fish, live | peces, vivos |
| 31 | 54601 | 装饰用干香草 | Dried herbs for decoration | hierbas secas para decoración |
| 31 | 54602 | 动物催肥制剂 | Fattening preparations (Animal -) | — |
| 31 | 54603 | 鱼粉（动物饲料） | Fish meal [animal feed] | — |