Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 31 | 54529 | 椰子壳 | Coconut shells | cáscaras de coco |
| 31 | 54530 | 椰子 | Coconuts | cocos |
| 31 | 54531 | 产卵用茧 | Cocoons for egg production | Capullos para la producción de huevos |
| 31 | 54532 | 养蚕用茧 | Cocoons for silkworm breeding | capullos para la cría de gusanos de seda |
| 31 | 54533 | 可乐果 | Cola nuts | nueces de cola |
| 31 | 54534 | 鸟用乌贼骨 | Cuttle bone for birds | huesos de sepia para pájaros |
| 31 | 54535 | 啤酒花球果 | Cones (Hop -) | — |
| 31 | 54536 | 笼鸟用乌贼骨 | Cuttle bone [for cage birds] | — |
| 31 | 54537 | 可食用饵料 | Edible baits | — |
| 31 | 54538 | 松果 | Cones (Pine -) | — |
| 31 | 54539 | 鸟用墨鱼骨 | Cuttlebones for birds | Huesos de jibia para pájaros |
| 31 | 54540 | 可食用鸟类零食 | Edible bird treats | golosinas comestibles para pájaros |
| 31 | 54541 | 针叶树 | Conifer trees | — |
| 31 | 54542 | 乌贼骨 | Cuttlefish bones | — |
| 31 | 54543 | 宠物用可食用骨和棒 | Edible bones and sticks for pets | — |
| 31 | 54544 | 干椰肉 | Copra | copra |
| 31 | 54545 | 装饰用木片覆盖物 | Decorative woodchip mulch | mantillo decorativo de virutas de madera |
| 31 | 54546 | 家养动物用可食用咀嚼制品 | Edible chewing products for domestic animals | — |
| 31 | 54547 | 粗软木 | Cork (Rough -) | — |
| 31 | 54548 | 家养动物用易消化咀嚼骨和咀嚼棒 | Digestible chewing bones and bars for domestic animals | — |
| 31 | 54549 | 动物可食用咀嚼物 | Edible chews for animals | objetos comestibles y masticables para animales |
| 31 | 54550 | 球茎 | Corms | cormos |
| 31 | 54551 | 狗用易消化咀嚼骨 | Digestible chewing bones for dogs | huesos masticables digeribles para perros |
| 31 | 54552 | 狗用可食用咀嚼物 | Edible chews for dogs | Masticables comestibles para perros |
| 31 | 54553 | 装饰用干玉米苞叶 | Corn husks, dried, for decoration | hojas de maíz secas para decoración |