Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 28 | 50304 | 运动用无线电遥控微型空中靶 | Radio-controlled miniature aerial targets for sports | Dianas aéreas miniatura radiocontroladas para deportes |
| 28 | 50305 | 无线电遥控模型车 | Radio controlled model vehicles | Vehículos modelo radiocontrolados |
| 28 | 50306 | 无线电遥控玩具模型车 | Radio controlled toy model cars | — |
| 28 | 50307 | 比例模型汽车（玩具） | Scale model cars [toys] | coches a escala [juguetes] |
| 28 | 50308 | 无线电遥控玩具车 | Radio-controlled toy vehicles | vehículos de juguete radiocontrolados |
| 28 | 50309 | 比例模型人物 | Scale model figures | figuras a escala |
| 28 | 50310 | 无线电遥控玩具 | Radio-controlled toys | juguetes teledirigidos |
| 28 | 50311 | 比例模型套件（玩具） | Scale model kits [toys] | kits de modelos a escala [juguetes] / modelos a escala para armar [juguetes] |
| 28 | 50312 | 套环游戏（掷环） | Ring games [quoits] | — |
| 28 | 50313 | 布娃娃 | Rag dolls | Muñecas de trapo |
| 28 | 50314 | 比例模型构筑物（玩具） | Scale model structures [toys] | estructuras a escala [juguetes] |
| 28 | 50315 | 套圈游戏 | Ring toss games | — |
| 28 | 50316 | 摇铃（玩物） | Rattles [playthings] | sonajeros [juguetes] |
| 28 | 50317 | 比例模型植被 | Scale model vegetation | vegetación a escala |
| 28 | 50318 | 体操吊环 | Rings for gymnastics | anillas para gimnasia |
| 28 | 50319 | 摇铃（玩具） | Rattles [toys] | sonajeros [juguetes] |
| 28 | 50320 | 成比例的模型车 | Scale-model vehicles | vehículos a escala |
| 28 | 50321 | 运动用环 | Rings for sports | anillos para deportes |
| 28 | 50322 | 小尺寸足球 | Reduced sized footballs | — |
| 28 | 50323 | 成比例的模型车 | Scale model vehicles | modelos de vehículos a escala |
| 28 | 50324 | 火箭玩具模型 | Rockets being toy models | — |
| 28 | 50325 | 小尺寸球门柱 | Reduced sized goal posts | — |
| 28 | 50326 | 比例模型车辆（玩物） | Scale model vehicles [playthings] | — |
| 28 | 50327 | 摇摆木马 | Rocking horses | caballitos de balancín [juguetes] |
| 28 | 50328 | 钓鱼用绕线轮 | Reels for fishing | carretes de pesca |