Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
24 46479 鸭绒被罩 Eiderdown covers Fundas de edredón
24 46480 帷帘织物 Drapery pañería
24 46481 航空气球用不透气织物 Fabric, impervious to gases, for aeronautical balloons telas impermeables al gas para globos aerostáticos
24 46482 鸭绒盖被 Eiderdowns Edredones
24 46483 帷幔 Drapes Cortinas
24 46484 服装用织物衬里 Fabric linings for clothing —
24 46485 鸭绒被 Eiderdowns [down coverlets] edredones [cobertores de plumas]
24 46486 纺织材料制帘幔类窗帘 Drapes in the nature of curtains made of textile materials cortinas del tipo de visillos confeccionados con materiales textiles.
24 46487 帽用织物衬里 Fabric linings for headgear —
24 46488 鸭绒盖被(被子) Eiderdowns [quilts] edredones de plumón
24 46489 帘幔类窗帘 Drapes in the nature of curtains —
24 46490 仿动物皮织物 Fabric of imitation animal skins —
24 46491 服装用弹性面料 Elastic fabrics for clothing Tejidos elásticos para prendas de vestir
24 46492 台布类饮料杯垫 Drink coasters of table linen Posavasos de mantelería
24 46493 仿动物皮织物 Fabric of imitation animal skin —
24 46494 弹性机织材料 Elastic woven material —
24 46495 台布用饮料垫 Drink mats of table linen Posavasos de mantelería
24 46496 卷装织物 Fabric on the roll —
24 46497 弹性机织材料 Elastic woven materials —
24 46498 粗毛台毯 Drugget droguete
24 46499 织物餐具垫 Fabric place mats manteles individuales de tela
24 46500 弹力纱混纺面料 Elastic yarn mixed fabrics Tejidos mixtos de hilo elástico
24 46501 造纸工业用干燥网 Dryer fabrics all for use in the paper making industry —
24 46502 布艺桌旗 Fabric table runners caminos de mesa de tela
24 46503 松紧机织纺织材料 Elasticated woven textile materials —