Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 24 | 46429 | 垫子用罩 | Covers for cushions | fundas de cojín / fundas de almohadón |
| 24 | 46430 | 塑料窗帘 | Curtains made of plastics | — |
| 24 | 46431 | 羽绒被套 | Covers for duvets | fundas para edredones |
| 24 | 46432 | 纺织面料制成的窗帘 | Curtains made of textile fabrics | Cortinas de tejidos textiles |
| 24 | 46433 | 鸭绒被套和羽绒被套 | Covers for eiderdown and duvets | Fundas para edredones de plumas y colchas |
| 24 | 46434 | 纺织材料窗帘 | Curtains made of textile materials | cortinas hechas de materiales textiles |
| 24 | 46435 | 床垫罩 | Covers for mattresses | fundas para colchones |
| 24 | 46436 | 窗帘（成品或布匹） | Curtains [made up or in the piece] | — |
| 24 | 46437 | 床垫罩 | Covers for mattresses | fundas para colchones |
| 24 | 46438 | 塑料窗帘 | Curtains of plastic | cortinas de plástico |
| 24 | 46439 | 纺织窗帘 | Curtains of textile | cortinas de tela |
| 24 | 46440 | 纺织材料窗帘 | Curtains of textile material | cortinas de material textil |
| 24 | 46441 | 纺织品制或塑料制帘 | Curtains of textile or plastic | cortinas de materias textiles o plásticas |
| 24 | 46442 | 纺织品制或塑料制帘 | Curtains of textiles or plastic | — |
| 24 | 46443 | 靠垫面料 | Cushion covering materials | — |
| 24 | 46444 | 靠垫套 | Cushion covers | fundas de cojín |
| 24 | 46445 | 垫子用罩 | Cushions (Covers for -) | — |
| 24 | 46446 | 缎子 | Damask | damasco [tejido] |
| 24 | 46447 | 牛仔布料 | Denim [cloth] | — |
| 24 | 46448 | 牛仔布 | Denim fabric | tela vaquera |
| 24 | 46449 | 婴儿更换尿布用布单 | Diaper changing cloths for babies | cambiadores de tela para bebés |
| 24 | 46450 | 菱形花纹亚麻布 | Diapered linen | telas adamascadas |
| 24 | 46451 | 凸纹条格细平布 | Dimity | cotonía |
| 24 | 46452 | 凸纹条格细平布 | Dimity | cotonía |
| 24 | 46453 | 塑料材料正餐垫 | Dinner mats of plastics material | — |