Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
24 46404 家具用活套 Coverings (Loose -) for furniture —
24 46405 床笠 Contour sheets Hojas de contorno
24 46406 窗帘衬里 Curtain linings —
24 46407 家具用塑料罩 Coverings of plastic for furniture Revestimientos de plástico para muebles
24 46408 立体床垫罩 Contoured mattress covers fundas de colchón anatómicas
24 46409 纺织材料制成的窗帘环 Curtain loops made of textile materials —
24 46410 家具用塑料罩 Coverings of plastics for furniture —
24 46411 童床毯 Cot blankets —
24 46412 纺织材料制成的窗帘环 Curtain loops of textile material presillas de cortina de material textil
24 46413 家具用纺织品和塑料罩(非合体) Coverings of textile and of plastic for furniture (not fitted) —
24 46414 窗帘用料 Curtaining materials —
24 46415 窗帘材料 Curtain material —
24 46416 家具用纺织品和塑料罩(非合体) Coverings of textile and of plastic for furniture (unfitted) —
24 46417 纺织品或塑料制窗帘和蕾丝窗帘 Curtains and lace curtains of textiles or plastic —
24 46418 纺织品窗帘绑带 Curtain tie-backs of textile alzapaños de cortina de tela
24 46419 薄床罩 Coverlets Cubrecamas
24 46420 淋浴用帘 Curtains for showers Cortinas para ducha
24 46421 窗帘帷幔 Curtain valences —
24 46422 薄床罩(床罩) Coverlets [bedspreads] colchas [cubrecamas]
24 46423 窗用帘 Curtains for windows —
24 46424 纺织布匹窗帘料 Curtaining material being textile piece goods —
24 46425 纺织品制马桶盖罩 Covers (Fitted toilet lid -) of fabric —
24 46426 纺织材料窗帘 Curtains made from textile materials —
24 46427 纺织品制马桶盖罩 Covers (fitted toilet lid -)[fabric] —
24 46428 淋浴用塑料帘 Curtains made of plastics for use in shower baths —