Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 24 | 46329 | 椅背巾（纺织制品） | Chair backs [textile articles] | — |
| 24 | 46330 | 椅套 | Chair covers | — |
| 24 | 46331 | 干酪包布 | Cheese cloth | tela de queso |
| 24 | 46332 | 化纤基混纺织物 | Chemical fiber base mixed fabrics | tejidos mixtos a base de fibras químicas |
| 24 | 46333 | 化纤面料 | Chemical fiber fabrics | tejidos de fibras químicas |
| 24 | 46334 | 化纤毛圈针织物 | Chemical fibre loop knit fabrics | — |
| 24 | 46335 | 化纤混纺织物 | Chemical fibre mixed fabrics | — |
| 24 | 46336 | 绳绒线织物 | Chenile fabric | — |
| 24 | 46337 | 绳绒线织物 | Chenille fabric | tejidos de felpilla |
| 24 | 46338 | 切维奥特粗呢面料 | Cheviot fabric | tela cheviot |
| 24 | 46339 | 舍味呢（布料） | Cheviots [cloth] | cheviot [tela] |
| 24 | 46340 | 儿童毛毯 | Children's blankets | mantas para niños |
| 24 | 46341 | 儿童毛巾 | Children's towels | toallas para niños |
| 24 | 46342 | 布 | Cloth | paño |
| 24 | 46343 | 布横幅 | Cloth banners | pancartas de tela |
| 24 | 46344 | 布质彩旗串 | Cloth bunting | banderines de tela |
| 24 | 46345 | 布杯垫 | Cloth coasters | posavasos de tela |
| 24 | 46346 | 布制花边垫 | Cloth doilies | tapetes de tela |
| 24 | 46347 | 布旗 | Cloth flags | Banderas de tela |
| 24 | 46348 | 榻榻米包边带用布 | Cloth for tatami mat edging ribbons | Tela para cintas de borde de tatami |
| 24 | 46349 | 布手帕 | Cloth handkerchiefs | pañuelos de tela |
| 24 | 46350 | 布标 | Cloth labels | etiquetas de tela |
| 24 | 46351 | 布餐巾 | Cloth napkins | — |
| 24 | 46352 | 卸妆布巾 | Cloth napkins for removing make-up | servilletas de tela para desmaquillar |
| 24 | 46353 | 卸妆布巾 | Cloth napkins for removing makeup | — |