Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
01 5004 混凝土保护用表面活性剂 Surfactants for use in protecting concrete —
01 5005 硫酸醚 Sulfuric ether éter sulfúrico
01 5006 鞣革用漆叶 Sumac for use in tanning zumaque para curtir pieles
01 5007 地板表面保护用表面活性剂 Surfactants for use in protecting floor surfaces —
01 5008 吸油用合成材料 Synthetic materials for absorbing oil materias sintéticas para absorber aceites
01 5009 亚硫酸 Sulfurous acid ácido sulfuroso
01 5010 过磷酸钙[肥料] Superphosphates [fertilisers] superfosfatos [fertilizantes]
01 5011 混凝土保存用表面活性剂 Surfactants for use in preserving concrete —
01 5012 合成中和鞣革材料 Synthetic neutralising tanning materials —
01 5013 硫酸盐 Sulphates sulfatos
01 5014 涂有幽门螺杆菌抗原的支持物(非医用) Supports coated with antigens of helicobacter pylori [not for medical use] —
01 5015 用于修复混凝土的表面活性剂 Surfactants for use in reinstating concrete —
01 5016 非医疗用途的合成信息素 Synthetic pheromones, other than for medical use —
01 5017 硫化物 Sulphides sulfuros
01 5018 催化剂支持物 Supports for catalysts soportes para catalizadores
01 5019 用于修复地板表面的表面活性剂 Surfactants for use in reinstating floor surfaces —
01 5020 合成塑料[分散体] Synthetic plastics [dispersions] —
01 5021 亚硫酸盐纸浆 Sulphite pulp pulpa de sulfito
01 5022 浸渍幽门螺杆菌抗原的支持物 Supports impregnated with antigens of helicobacter pylori —
01 5023 用于生产动物饲料的表面活性剂 Surfactants for use in the manufacture of animal feedstuffs —
01 5024 合成石英 Synthetic quartz cuarzo sintético
01 5025 磺酸 Sulphonic acid —
01 5026 园艺用表面活性化学剂 Surface active chemical agents for use in horticulture —
01 5027 用于制造合成洗涤剂的表面活性剂 Surfactants for use in the manufacture of synthetic detergents Tensioactivos para uso en la fabricación de detergentes sintéticos
01 5028 光纤用合成石英 Synthetic quartz for optical fibers cuarzo sintético para fibras ópticas