Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
01 4954 石作蚀刻用物质 Substances for the etching of stonework —
01 4955 二苯乙烯 Stilbene —
01 4956 控制水草生长的物质 Substances for controlling the growth of aquatic weeds —
01 4957 混凝土蚀刻用物质 Substances for the etching of concrete —
01 4958 防止长袜抽丝用物质 Stockings (Substances for preventing runs in -) —
01 4959 用于填充表面孔洞的聚酯糊剂物质 Substances of polyester paste for use in the filling of holes in surfaces —
01 4960 控制水生植物生长的物质 Substances for controlling the growth of aquatic plants —
01 4961 砖砌体蚀刻用物质 Substances for the etching of brickwork —
01 4962 砂浆蚀刻用物质 Substances for the etching of mortar —
01 4963 无土生长培养基(农业) Substrates for soil-free growing [agriculture] sustratos para el cultivo sin suelo [agricultura]
01 4964 草浆 Straw pulp —
01 4965 基因工程生产的园艺用物质 Substances for horticultural use produced by genetic engineering —
01 4966 气体净化物质 Substances for the purification of gases —
01 4967 农业、园艺和林业中使用的基质 Substrates used in agriculture, horticulture and forestry —
01 4968 草浆 Straw pulp —
01 4969 土壤改良物质 Substances for improving the soil —
01 4970 用于净化液体的物质 Substances for the purification of fluids —
01 4971 琥珀酸 Succinic acid —
01 4972 实验室用物质 Substances for laboratory use —
01 4973 种子处理用物质(不属别类) Substances for treating seeds, not included in other classes —
01 4974 蔗糖化学品 Sucro chemicals —
01 4975 酸的蔗糖酯 Sucrose esters of acids —
01 4976 糖醇 Sugar alcohols —
01 4977 化学糖替代品 Sugar substitutes (Chemical -) —
01 4978 水产养殖用物质(药品除外) Substances for use in aquaculture [other than pharmaceutical] —