Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
01 5029 磺酸 Sulphonic acids ácidos sulfónicos
01 5030 表面活性化学剂 Surface-active chemical agents agentes químicos tensioactivos
01 5031 外科绷带用粘合制剂 Surgical bandages (Adhesive preparations for -) —
01 5032 层压用合成树脂粘合剂 Synthetic resin adhesives for laminating purposes Adhesivos de resina sintética para laminación
01 5033 硫 Sulphur azufre
01 5034 农业用表面活性化学剂 Surface active chemical agents for use in agriculture —
01 5035 人工甜味剂(化学制剂) Sweeteners (Artificial -) [chemical preparations] —
01 5036 工业用合成树脂粘合剂 Synthetic resin adhesives for industrial purposes Adhesivos de resina sintética para uso industrial
01 5037 二氧化硫 Sulphur dioxide dióxido de azufre
01 5038 林业用表面活性化学剂 Surface active chemical agents for use in forestry —
01 5039 合成树脂制复合泡沫 Syntactic foams made from synthetic resins —
01 5040 工业用合成树脂组合物[未加工] Synthetic resin compositions [unprocessed] for industrial purposes —
01 5041 用作饮料防腐添加剂的二氧化硫 Sulphur dioxide for use as additives to beverages to prevent spoilage —
01 5042 表面活性物质 Surface-active substances —
01 5043 氨生产及装置运行用合成气催化剂 Synthesis gas catalysts for use in ammonia manufacture and plant operation —
01 5044 合成树脂组合物[未加工] Synthetic resin compositions [unprocessed] —
01 5045 表面粘合剂(医用、文具或家用除外) Surface adhesives [not for medical, stationery or household use] —
01 5046 团聚用合成粘结剂 Synthetic binders for agglomeration —
01 5047 用于掺入其他各种物质的微球状合成树脂化合物 Synthetic resin compounds in the form of microspheres used to incorporate various other substances —
01 5048 LCD用表面涂层化学品 Surface-coating chemicals for LCD —
01 5049 合成催化剂 Synthetic catalysts —
01 5050 合成树脂填料 Synthetic resin fillers —
01 5051 表面涂层组合物(化学品)(油漆除外) Surface coating compositions [chemicals], other than paints Composiciones [productos químicos] para recubrimientos superficiales, distintas de las pinturas.
01 5052 未加工的合成树脂 Synthetic resins, unprocessed Resinas sintéticas, sin procesar
01 5053 用于形成硼硅酸盐玻璃涂层的合成组合物 Synthetic compositions for forming coatings of borosilicate glass —