Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
01 4929 硬脂酰乳酸酯 Stearyl lactilate —
01 4930 砖砌体清洁用化学物质 Substances (Chemical -) for cleaning brickwork —
01 4931 聚氯乙烯稳定剂 Stabilizing agents for polyvinyl chloride —
01 4932 植物生长调节物质 Substances for regulating growth in plants —
01 4933 酒石酸硬脂酯 Stearyl tartrate —
01 4934 混凝土清洁用化学物质 Substances (Chemical -) for cleaning concrete —
01 4935 溶剂稳定剂 Stabilizing agents for solvents —
01 4936 去除粘合剂的物质 Substances for removing adhesives —
01 4937 钢制造用精整制剂 Steel (Finishing preparations for use in the manufacture of -) —
01 4938 抑制水侵蚀用化学物质(油漆除外) Substances (chemical -) for inhibiting attacks from water [other than paints] —
01 4939 软装饰品用防污化学品 Stain-preventative chemicals for use on soft furnishings —
01 4940 去除上光剂用物质 Substances for removing polish —
01 4941 用于研究或科学目的的干细胞 Stem cells for research or scientific purposes —
01 4942 抑制油损害用化学物质(油漆除外) Substances (chemical -) for inhibiting damage from oil [other than paints] —
01 4943 地毯用防污化学品 Stain-preventative chemicals for use on carpets —
01 4944 科学用途物质 Substances for scientific use —
01 4945 用于研究目的的干细胞 Stem cells for research purposes —
01 4946 食品保存用化学物质 Substances (Chemical -) for preserving foodstuffs —
01 4947 织物用防污化学品 Stain-preventing chemicals for use on fabrics productos químicos para proteger los textiles contra las manchas
01 4948 无土栽培用物质(农业) Substances for soil-free growing [agriculture] —
01 4949 科学用干细胞 Stem cells for scientific purposes —
01 4950 粘结用物质(铸造) Substances for binding [foundry] —
01 4951 稳定土壤的物质 Substances for stabilising the soil —
01 4952 非医用、非兽医用干细胞 Stem cells other than for medical or veterinary purposes —
01 4953 制造过程中粘结用物质 Substances for binding in manufacturing processes —